Nerves Baddington - Ponce De León - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nerves Baddington - Ponce De León




My mind travel the planets to the stars and beyond
Мой разум путешествует по планетам, к звездам и дальше
I dabble in magick, the séance has begun
Я увлекаюсь магией, сеанс начался
Me and bae on that same, Jay and Beyoncé be on
Мы с Бэй на том же, Джей и Бейонсе будут на том же
All up in your house, but i'm no Ponce de León
Все в твоем доме, но я не Понсе де Леон
Ugh all up on your nerves by the pride i display
Фу, я действую тебе на нервы своей гордостью
Up and down the street like the pride day parade
Расхаживаю взад и вперед по улице, как на параде в день гордости
Feel so good might thank god for friday today
Чувствую себя так хорошо, что могу поблагодарить бога за сегодняшнюю пятницу
Man you not even religious
Чувак, ты даже не религиозен
Bitch i might be today (ayyye)
Стервой я могла бы быть сегодня (аййййй)
Might be the way (ayyye)
Возможно, так и будет (аййййй)
Might be the most likely with the right play (ayyye)
Возможно, это наиболее вероятно при правильной игре (аййййй)
When the light hits your plight
Когда свет озарит твое бедственное положение
In just the right way
Именно так, как надо
I swear you can see the G in everything you might face
Клянусь, ты видишь букву "Г" во всем, с чем можешь столкнуться
You in the right place ugh
Ты в нужном месте, тьфу
The right place is never stationary
Правильное место никогда не стоит на месте
Just so long as it's a safe space sanctuary
Только до тех пор, пока это безопасное космическое убежище
Just so long as Fleetwood be the plug
Только до тех пор, пока Флитвуд будет в центре внимания
Darkness is without light like
Тьма без света, как
Sin is without love
Грех без любви
So what itty bitties run around the city with their nose up
Так что же, крошки бегают по городу, задрав нос
Guess they smell the flavor of the week be so robust
Думаю, они чувствуют, что аромат недели будет таким крепким
Tryna get some bread and some cheese for these cold cuts
Пытаюсь раздобыть немного хлеба и сыра для мясного ассорти
Everybody knows us so what oh hush
Все нас знают, так что, о, тише
Ain't nobody gonna lift a finger
Никто и пальцем не пошевелит
Get their hopes up
Обнадежьте их
Industry'll run em through the ringer
Индустрия пропустит их через мясорубку
Get their throat cut
Им перережут горло
Buncha little piggies on committees
Куча поросят в комитетах
Eating donuts
Едят пончики
Everybody dosed up knows us so what
Все под кайфом знают нас, ну и что
And we don't need a reason just so we can vibe out
И нам не нужна причина, просто чтобы мы могли расслабиться
When something new hyped
Когда появляется что-то новое
Everybody psyched out
Все на взводе
They try to catch a wave
Они пытаются поймать волну
And they probably wipe out
И, вероятно, терпят неудачу
They pat you on the back as they pull the knife out
Они похлопывают тебя по спине, вытаскивая нож
Thought you would be kings of the scene by now
Думал, вы уже станете королями сцены
Thought you would be living out your dream right now
Думал, вы прямо сейчас воплощаете в жизнь свою мечту
Thought you would be seeing buncha cream like wow
Думал, ты увидишь buncha cream в стиле "вау"
Cash rules everything around me like how
Наличные правят всем вокруг меня, например, как
Pssh you not a cash cow
Тссс, ты не дойная корова
Barely got a dollar not a euro not a pound
С трудом раздобыл доллар, не евро, не фунт
Take a look around
Оглянись вокруг
See if anybody down
Посмотри, нет ли кого внизу
They done dipped into the pool
Они окунулись в бассейн
Trace copying the sound
Трассировка копирует звук
You can get for the free
Вы можете получить бесплатно
Here's a bit on me
Вот немного обо мне
Peace to RDFND stay sippin on some tea
Мир RDFND, оставайтесь потягивать чай
If you don't get the reference then you ain't in the Z
Если вы не получите ссылку, значит, вы не в Z
Ain't gonna spell it out for anybody tryna cheat tryna eat
Я не собираюсь объяснять это никому, пытающемуся обмануть, пытающемуся съесть
So what itty bitties run around the city
И что, крошки бегают по городу
With their nose up
Задрав нос
Guess they smell the flavor of the week
Думаю, они ощущают вкус недели
Be so robust
Будьте такими крепкими
Tryna get some bread and some cheese for these cold cuts
Пытаюсь достать немного хлеба и сыра для этого мясного ассорти
Everybody knows us so what oh hush
Все нас знают, ну и что, о, тише
Ain't nobody gonna lift a finger
Никто и пальцем не пошевелит
Get their hopes up
Обнадежьте их
Industry'll run em through the ringer
Индустрия пустит их по кругу
Get their throat cut
Им перережут глотку
Buncha little piggies on committees
Куча поросят в комитетах
Eating donuts
Едят пончики
Everybody dosed up knows us so what
Все, кто под кайфом, знают нас, ну и что
While you outwardly projecting all your demons inside
В то время как вы внешне проецируете всех своих внутренних демонов
The cowards feed the power of the evil that resides
Трусы подпитывают силу зла, которое живет внутри вас
Every hour on the hour you can see em get in line
Каждый час вы можете видеть, как они выстраиваются в очередь
To meet and greet the beast
Чтобы встретиться и поприветствовать зверя
Sign a lease get assigned
Подписать договор аренды, получить назначение
Unravel many minds
Разгадать многие умы
As if it's by design
Как будто это специально
And they haven't any spine
И у них нет никакого характера
I'm lookin at the time like does anybody mind?
Я смотрю на время, как будто кто-нибудь возражает?
Must be this high to ride the ride
Должно быть, так высоко взлететь, чтобы прокатиться на аттракционе
Like ok alright alright
Типа "Хорошо, хорошо, хорошо"
Like ok i'll write a rhyme
Типа "хорошо, я напишу стишок".
Might blaze to get the vibe right
Может вспыхнуть, чтобы создать правильную атмосферу
I hate your blatant lies
Я ненавижу твою откровенную ложь
And how you pay to play the pied pipe
И то, как ты платишь за игру на свирели
I'm hoping you see the truth when you be soaking up that limelight
Я надеюсь, ты увидишь правду, когда будешь в центре внимания
How you gonna be the future when you focused on that hindsight
Каким ты собираешься быть в будущем, если сосредоточишься на этом задним числом
I'm fine aight
Я в порядке, да
This just what my mind like
Это как раз то, что нравится моему разуму
This just what the voices in my head said to try and write
Это как раз то, что голоса в моей голове сказали попробовать написать
This that mk ultraviolet light
Этот ультрафиолетовый свет мк
This that silent night
Эта тихая ночь
It's that it's that coming for them ears iron mike yikes
Это то, это то, что надвигается на их уши, железный Майк, блин
So what itty bitties run around the city with their nose up
Так что же это за крошки бегают по городу, задрав носы кверху
Guess they smell the flavor of the week be so robust
Полагаю, они чуют, что аромат недели будет таким крепким
Tryna get some bread and some cheese for these cold cuts
Пытаюсь раздобыть хлеба и сыра для этого мясного ассорти
Everybody knows us so what oh hush
Нас все знают, ну и что, о, тише
Ain't nobody gonna lift a finger
Никто и пальцем не пошевелит
Get their hopes up
Обнадежьте их
Industry'll run em through the ringer
Индустрия пустит их по кругу
Get their throat cut
Им перережут глотку
Buncha little piggies on committees
Куча поросят в комитетах
Eating donuts
Едят пончики
Everybody dosed up knows us so what
Все накачанные знают нас, ну и что






Attention! Feel free to leave feedback.