Lyrics and translation Nerves Baddington - Underfoot

Underfoot

Un disco cupo, introspettivo, catartico, astratto
Per certi versi addirittura paranoico
A dark, introspective, cathartic, abstract
In some ways even paranoid record
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
Creepin' on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows (it really shows)
I been working way too hard to be this fucking broke
I don't think it's all that funny but i get the fucking joke
I been laughing on the inside like it ain't nothing tho
This ain't enough to shake a stick at yo let's fucking go
75 hours two jobs and two felonies
All my life been beating odds and fleeing reckless scenes
I can't call it i barely can even sleep
I can't rest until the treasure is buried in all seven seas
I only said i would get it i never said with ease (ease)
I don't regret it i said it so i'ma let it breathe (breathe)
Yea never let a devil get ahead of me
Only devil-headed lettuce in my recipe
Yea some'll come up and watch em all go down
Say it's not much not enough to go around
I ain't calling bluff i just know how it sound
So i'm digging holes in the ground
What now
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
'Creepin on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows (it really shows)
Life been taking way too long to be this fucking short
And i been going way too strong to just up and abort
But of course i'm on course i'm riding the storm
Earth scorched on the fourth horse with the source torch
Of the highest order sort no one love a poor sport
We always win but nobody get the score report
Balls in your court tryna build some more rapport
I can't help it war to the core plus i'm sorta bored
I'm sorta floored (yea) sorta conflicted
I'm sorta borderline on some moral fences
Some sorta sick (sick) some sorta wicked (wicked)
Some sorta witches switching roles from poor to richest
Some'll come up and watch em all go down
Say it's not much not enough to go around
I ain't calling bluff i just know how it sound
So i'm digging holes
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
Creepin on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows

Sous les Pieds

Un disque sombre, introspectif, cathartique, abstrait
Par certains côtés même paranoïaque
A dark, introspective, cathartic, abstract
In some ways even paranoid record
Commencez le forage (forage)
J'ai creusé des trous (creusé des trous)
J'ai ressenti des choses (ressenti quoi)
J'ai tué ça (ooh tue-les)
Tu crois que je coule (non)
Je vois grand et audacieux (grand et audacieux)
J'atteins mes objectifs par le bas
Sur la pointe des pieds (c'est parti)
Je pense à des millions (millions)
Je pense en grand (grand)
Tu penses aux centimes (penser à quoi)
Je pense à l'or (or)
Tu crois que je coule, je ne fais que
Ramper sur une ascension (ascension)
Je pense que tu ne sais pas quelle heure il est
Ça se voit (ça se voit vraiment)
J'ai travaillé beaucoup trop dur pour être aussi fauché
Je ne trouve pas ça drôle du tout, mais je comprends la blague
Je ris intérieurement comme si de rien n'était
Ce n'est pas suffisant pour brandir un bâton, allons-y
75 heures, deux boulots et deux crimes
Toute ma vie, j'ai déjoué les pronostics et fui des scènes imprudentes
Je ne peux pas l'appeler, je peux à peine dormir
Je ne peux pas me reposer tant que le trésor n'est pas enfoui dans les sept mers
J'ai seulement dit que je l'aurais, je n'ai jamais dit facilement (facilement)
Je ne le regrette pas, je l'ai dit alors je le laisse respirer (respirer)
Ouais, ne jamais laisser un démon me devancer
Seulement de la laitue à tête de diable dans ma recette
Ouais, certains vont monter et les regarder tous tomber
Dis que ce n'est pas beaucoup, pas assez pour faire le tour
Je ne bluffe pas, je sais juste comment ça sonne
Alors je creuse des trous dans le sol
Et maintenant ?
Commencez le forage (forage)
J'ai creusé des trous (creusé des trous)
J'ai ressenti des choses (ressenti quoi)
J'ai tué ça (ooh tue-les)
Tu crois que je coule (non)
Je vois grand et audacieux (grand et audacieux)
J'atteins mes objectifs par le bas
Sur la pointe des pieds (c'est parti)
Je pense à des millions (millions)
Je pense en grand (grand)
Tu penses aux centimes (penser à quoi)
Je pense à l'or (or)
Tu crois que je coule, je ne fais que
Ramper sur une ascension (ascension)
Je pense que tu ne sais pas quelle heure il est
Ça se voit (ça se voit vraiment)
La vie a pris beaucoup trop de temps pour être aussi courte
Et j'y suis allé beaucoup trop fort pour tout simplement abandonner
Mais bien sûr, je suis sur la bonne voie, je chevauche la tempête
La Terre brûlée sur le quatrième cheval avec la torche source
De l'ordre le plus élevé, personne n'aime un pauvre type
On gagne toujours mais personne n'a le rapport de score
La balle est dans ton camp, j'essaie de construire un peu plus de relations
Je n'y peux rien, la guerre jusqu'au bout et puis je m'ennuie un peu
Je suis un peu sur le cul (ouais) un peu partagé
Je suis un peu à la limite de certaines barrières morales
Un peu malade (malade) un peu méchant (méchant)
Une sorte de sorcières qui changent de rôle, passant de pauvre à riche
Certains vont monter et les regarder tous tomber
Dis que ce n'est pas beaucoup, pas assez pour faire le tour
Je ne bluffe pas, je sais juste comment ça sonne
Alors je creuse des trous
Commencez le forage (forage)
J'ai creusé des trous (creusé des trous)
J'ai ressenti des choses (ressenti quoi)
J'ai tué ça (ooh tue-les)
Tu crois que je coule (non)
Je vois grand et audacieux (grand et audacieux)
J'atteins mes objectifs par le bas
Sur la pointe des pieds (c'est parti)
Je pense à des millions (millions)
Je pense en grand (grand)
Tu penses aux centimes (penser à quoi)
Je pense à l'or (or)
Tu crois que je coule, je ne fais que
Ramper sur une ascension (ascension)
Je pense que tu ne sais pas quelle heure il est
Ça se voit