Lyrics and translation Nervozni Poštar - Ej Maro, Marice
Kada
preko
mora
padne
topla
noć
Когда
за
морем
наступает
теплая
ночь
...
Po
tebe
ću
Marice
s
jaranima
doć
За
тобой
я
Гретель
с
дружками
приду
Nemoj
pitat
ćaće
a
ni
matere
Не
спрашивай
чачу
и
маму.
Ne
bih,
dušo,
podnio
da
te
ne
puste
Я
бы
не
стал,
милая,
подчиняться
тебе,
не
позволяй.
Ej,
Maro
Marice,
slatka
mala
curice
Эй,
Маро
Гретель,
милые
маленькие
девочки
Ej,
Maro
Marice,
dušo
moja
i
srce
Эй,
Маро
Гретель,
моя
малышка
и
мое
сердце.
Bosanac
sam
ja,
Dalmatinka
si
ti
Боснийка
я,
Далматинка
ты.
Ajme
meni,
ča
ćemo
se
dobro
složiti
О,
боже,
ча,
мы
хорошо
договорились
Bosanac
sam
ja,
Dalmatinka
si
ti
Боснийка
я,
Далматинка
ты.
Ajme
meni,
ča
ćemo
se
dobro
složiti
О,
боже,
ча,
мы
хорошо
договорились
Utopli
se,
dušo,
kad
budemo
bježali
Согрейся,
милая,
когда
мы
побежим.
Jer
u
Bosni
padaju
hladni
snjegovi
Потому
что
в
Боснии
падают
холодные
снега.
Što
se
tiče
sunca,
s
njim
se
pozdravi
Пока
солнце,
с
ним
попрощайся.
Moramo
se,
zlato,
sami
grijati
Мы,
золото,
одни
согреваемся.
Ej,
Maro
Marice,
slatka
mala
curice
Эй,
Маро
Гретель,
милые
маленькие
девочки
Ej,
Maro
Marice,
dušo
moja
i
srce
Эй,
Маро
Гретель,
моя
малышка
и
мое
сердце.
Bosanac
sam
ja,
Dalmatinka
si
ti
Боснийка
я,
Далматинка
ты.
Ajme
meni,
ča
ćemo
se
dobro
složiti
О,
боже,
ча,
мы
хорошо
договорились
Bosanac
sam
ja,
Dalmatinka
si
ti
Боснийка
я,
Далматинка
ты.
Ajme
meni,
ča
ćemo
se
dobro
složiti
О,
боже,
ча,
мы
хорошо
договорились
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.