Board House - Nesbeth translation in French

Board House

Backstreet Boys
Miscellaneous
Brick House
Backstreet Boys
Brick House
She's a brick house
I said the lady's got it and that's a fact
Ain't holding nothing back
She's a brick house
We'll work together, everybody knows
This is how the story goes

She knows she's got everything
That a woman needs, to get a man
How could she lose with the stuff she's got
36-24-36 oh what a winning hand

She's a brick house
She's mighty, mighty just letting it all hang out
She's a brick house
I said the lady's got it and that's a fact
Ain't holding nothing back
She's a brick house
Yeah she's the one, the only one
Built like an amazon

Shake it down, shake it down now
Shake it down, shake it down now
Shake it!
Shake it down, shake it down now

She's a brick house
She's mighty, mighty just letting it all hang out
She's a brick house
I said the lady's got it and that's a fact
Ain't holding nothing back
She's a brick house
We'll work together, everybody knows
This is how the story goes

She's a brick
Ben, hit me one time
Bam
Ben, hit me two times
Bam bam
Ben, hit me four times
Bam bam bam bam
Ben, hit me 10 times
Bam bam bam bam bam bam bam bam bam
That was only nine times
Bam

She's a brick house

Maison en briques

Backstreet Boys
Divers
Maison en briques
Backstreet Boys
Maison en briques
Tu es une maison en briques
J'ai dit que la dame l'a et c'est un fait
Ne retient rien
Tu es une maison en briques
Nous travaillerons ensemble, tout le monde le sait
C'est comme ça que l'histoire se déroule

Tu sais que tu as tout
Qu'une femme a besoin pour obtenir un homme
Comment pourrais-tu perdre avec ce que tu as
36-24-36 oh quelle main gagnante

Tu es une maison en briques
Tu es puissante, puissante, tu laisses tout traîner
Tu es une maison en briques
J'ai dit que la dame l'a et c'est un fait
Ne retient rien
Tu es une maison en briques
Ouais, tu es la seule, la seule
Construit comme une amazone

Secoue-le, secoue-le maintenant
Secoue-le, secoue-le maintenant
Secoue-le !
Secoue-le, secoue-le maintenant

Tu es une maison en briques
Tu es puissante, puissante, tu laisses tout traîner
Tu es une maison en briques
J'ai dit que la dame l'a et c'est un fait
Ne retient rien
Tu es une maison en briques
Nous travaillerons ensemble, tout le monde le sait
C'est comme ça que l'histoire se déroule

Tu es une brique
Ben, frappe-moi une fois
Bam
Ben, frappe-moi deux fois
Bam bam
Ben, frappe-moi quatre fois
Bam bam bam bam
Ben, frappe-moi dix fois
Bam bam bam bam bam bam bam bam bam
Ce n'était que neuf fois
Bam

Tu es une maison en briques