Nese Ikaro - Swarowsky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nese Ikaro - Swarowsky




Swarowsky
Swarowsky
Mula mula mula
Mula mula mula
Tony Tony Montana
Tony Tony Montana
Lambo interni viola
Lambo interni viola
So tutto iamme iamme
So tutto iamme iamme
Ed io volevo un canne mozzo dentro quelli spot
Et moi, je voulais un joint moisi dans ces spots
Per fare fuori tutto quello che mi ha fatto male
Pour faire disparaître tout ce qui m'a fait mal
Tipo ditto sul grilletto l'arma é carica
Genre doigt sur la gâchette, l'arme est chargée
Fai di fretta dacci i soldi che c'abbiamo fame
Fais vite, donne-nous l'argent, on a faim
Volevo far l'imprenditore come Tony Stark
Je voulais devenir entrepreneur comme Tony Stark
In una vasca di centoni e un paio di cubane
Dans une baignoire pleine de billets et un couple de cubains
Casa al Bosco Verticale e nei miei sogni da star
Une maison dans la Forêt Verticale et dans mes rêves de star
Quando i sogni sono brutti c'hanno un personale
Quand les rêves sont mauvais, ils ont un personnel
E non va bene in quelle sere butta da bere le Ceres
Et ça ne va pas, ces soirs, tu jettes de la bière Ceres
Devo scrivere bene non voglio fa' il cameriere
Je dois bien écrire, je ne veux pas être serveur
Questo risponde male gli sputeró nel bicchiere
Ce type répond mal, je vais lui cracher dans son verre
E gli righeró il Panamera, gli fotteró la puttana baby
Et je lui rayerai la Panamera, je lui piquerai sa pute baby
(Entra Materazzi gamba tesa nel game)
(Materazzi entre, jambe tendue dans le game)
Trovar quanti infami non parlare di
Trouver combien de salauds, ne pas parler de
Senti fronte il tiro sembra vengo dal futuro bro
Sente la puissance du tir, j'ai l'air de venir du futur, mon frère
Bro pagar 15k come un paio di
Bro payer 15k comme un couple de
Ho le orecchie a terra la testa nello spazio
J'ai les oreilles à terre, la tête dans l'espace
Questo parla parla non lo sento sto in volo
Ce mec parle parle, je ne l'entends pas, je suis en vol
Io continuo a farlo fino a quando c'é uno shuttle
Je continue à le faire jusqu'à ce qu'il y ait une navette
Che mi porta a fanculo ma lontano dal mondo
Qui me ramène au diable, mais loin du monde
Mula mula mula
Mula mula mula
Tony Tony Montana
Tony Tony Montana
Lambo interni viola
Lambo interni viola
Sono tutto iamme iamme
Sono tutto iamme iamme
Vorrebbe un kit stasera
Elle voudrait un kit ce soir
Baila como Morena
Baila como Morena
Mi chiede chi sono
Elle me demande qui je suis
Soy la nuova era
Soy la nueva era
Diamante e cantera
Diamante e cantera
Squilla il cell, fa drin drin
Le téléphone sonne, drin drin
Scendo in piazza bro ci sono
Je descends sur la place, mon frère, je suis
L'oro é qui fa blin blin
L'or est là, blin blin
Sotto questa luna piena
Sous cette pleine lune
Resta dai non te la perdono
Reste, je ne te pardonne pas
Sei un infame spara un colpo
Tu es un salaud, tire un coup
La cartina carte d'oro
Le papier, cartes d'or
Vuoi diamanti siamo qui siamo Swarowsky
Tu veux des diamants, on est là, on est Swarowsky
Passami sta bomba e dico "very nice"
Passe-moi cette bombe et je dis "très bien"
Poi mi faccio pieni grattacieli come a Dubai
Puis je me fais des gratte-ciel pleins comme à Dubaï
Qui una via di fuga te lo giuro non c'é stata mai
Ici, une voie d'échappée, je te le jure, il n'y en a jamais eu
I pesi che mi porto sulle spalle come Off-White
Les poids que je porte sur mes épaules, comme Off-White
Tu rimani l'unica a sapere gli sbatti da quel monolocale
Tu restes la seule à connaître les galères de ce studio
Trenta metri quadrati
Trente mètres carrés
Devo mettere il sogno bene in mostra quest'altri
Je dois mettre le rêve bien en évidence, ces autres
Sopra muri giganti come cuori di Banski
Sur des murs géants comme les cœurs de Banski
Scusa farmi il culo non mi impegno nemmeno
Excuse-moi, me faire le cul, je ne m'engage même pas
Mi serve il collirio quando gli occhi pacchino
J'ai besoin de collyre quand mes yeux sont fatigués
Tutti questi rapper sono insetti quindi se volete sponsor
Tous ces rappeurs sont des insectes, donc si vous voulez des sponsors
Vi consiglio Moschino
Je vous conseille Moschino
Io voglio una vita dove mi alzo al mattino
Je veux une vie je me lève le matin
Ma con l'oro nel frigo non hangover continuo
Mais avec de l'or dans le frigo, pas de gueule de bois continu
Spendere come se avessi un conto in banca infinito
Dépenser comme si j'avais un compte en banque infini
Ma domani sto ancora in gara con il destino
Mais demain, je suis toujours en compétition avec le destin
Squilla il cell, fa drin drin
Le téléphone sonne, drin drin
Scendo in piazza bro ci sono
Je descends sur la place, mon frère, je suis
Loro é qui fa blin blin
L'or est là, blin blin
Sotto questa luna piena
Sous cette pleine lune
Resta dai non te la perdono
Reste, je ne te pardonne pas
Sei un infame spara un colpo
Tu es un salaud, tire un coup
La cartina carte d'oro
Le papier, cartes d'or
Vuoi diamanti siamo qui siamo Swarowsky
Tu veux des diamants, on est là, on est Swarowsky





Writer(s): Andrea Mongale


Attention! Feel free to leave feedback.