Lyrics and translation Nesli - Il mondo è come

Il mondo è come

Ti cerco
Se ti trovo ti cerco comunque
Perché il mare è dovunque
E abbraccia la terra
E traccia il confine
Della nostra vita
C'è una persona per ogni persona
E quando andremo via
Non faremo rumore
La pioggia cadrà e sembrerà infinita
Per lavare il dolore
Per vedere davvero
Per sentirsi nel cielo
Un'altra cosa
Diventerai
Diventerai
Diventerai
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Uno schiaffo in faccia
La vita è cosi che va presa
Lampeggiano luci nel buio
E io senza alcuna difesa
Mi lancio nel vuoto
E cadere non fa paura
E la paura non fa cadere
Perché non esiste
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando lo ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l'amore
Quello che vedi e quello che non c'è

Мир словно песня

Ищу тебя
Даже если найду, всё равно буду искать
Ведь море повсюду
И обнимает землю
И чертит границы
Нашей жизни
Есть человек для каждого человека
И когда мы уйдём
Не издадим ни звука
Дождь будет идти и казаться бесконечным
Чтобы смыть боль
Чтобы увидеть по-настоящему
Чтобы почувствовать себя в небесах
Кем-то другим
Ты станешь
Ты станешь
Ты станешь
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Пощёчина
Вот так нужно принимать жизнь
В темноте вспыхивают огни
А я, безо всякой защиты
Бросаюсь в пустоту
И падать не страшно
И страх не заставляет падать
Потому что его нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет
Мир словно песня
Когда слушаешь её, кажется, что она о тебе
И всё в ней рассказывается с любовью
То, что ты видишь, и то, чего нет