Lyrics and translation Nesli - L'Eternità

L'Eternità

Questo momentio è l′eternita
Una foto scattata una vita fa'
Questo tempo è la liberta
E non faremo mai abbastanza per difenderla
Questo vento che cosa ci portera′,
La storia di qualcuno che ci somigliera'
E si raccontera' dalla bocca di un altro
Dal punto piu′ alto,
Vedrai lontano

Il mondo come una goccia nella tua mano
Questo momento è la verita′, ma non siamo in gradi di comprenderla
Ma pretenderla non ci salvera'

Ritx2
Ci siamo noi dappertutto
In ogni angolo di questo spazio
E′ la storia della mia vita, della tua vita, la nostra vita

Questa gioia è una assurdita'
E i ricordi li coltivo nell′ aridita'
Questo cielo mi ascoltera′
Perché racchiude tutti i sogni dell'umanita'
Cio′ che succedera′
Sara'un miricolo
Questa paura si sciogliera′ senza pericolo
Tu sarai limpido senza incertezze
Perché sei unico

Ritx2
Ci siamo noi dappertutto
In ogni angolo di questo spazio
E' la storia della mia vita, della tua vita, la nostra vita

Questo fuoco ci brucera′
Perche la luce dopo il buio ci guidera'
Questo fuoco ci bruciera′
Questo silenzio ci annientera'
Questo vuoto ci riempira'
Questo fuoco ci brucera′
Perche la luce dopo il buio ci guidera′
Questo posto ci cambiera'
Questo silenzio ci annientera′
Questo vuoto ci riempira'

L'éternité

Ce moment est l'éternité,
Une photo prise il y a une vie.
Ce temps est la liberté,
Et nous ne ferons jamais assez pour la défendre.
Ce vent, que va-t-il nous apporter ?
L'histoire de quelqu'un qui nous ressemblera,
Et qui se racontera de la bouche d'un autre,
Du plus haut point,
Tu verras loin.

Le monde comme une goutte dans ta main.
Ce moment est la vérité, mais nous ne sommes pas capables de la comprendre.
Mais la prétendre ne nous sauvera pas.

Ritx2
Nous sommes partout,
Dans chaque coin de cet espace.
C'est l'histoire de ma vie, de ta vie, notre vie.

Cette joie est une absurdité,
Et les souvenirs, je les cultive dans l'aridité.
Ce ciel m'écoutera,
Car il renferme tous les rêves de l'humanité.
Ce qui arrivera,
Sera un miracle,
Cette peur se dissoudra sans danger.
Tu seras limpide sans incertitude,
Car tu es unique.

Ritx2
Nous sommes partout,
Dans chaque coin de cet espace.
C'est l'histoire de ma vie, de ta vie, notre vie.

Ce feu nous brûlera,
Car la lumière après l'obscurité nous guidera.
Ce feu nous brûlera,
Ce silence nous anéantira.
Ce vide nous remplira.
Ce feu nous brûlera,
Car la lumière après l'obscurité nous guidera.
Ce lieu nous changera.
Ce silence nous anéantira.
Ce vide nous remplira.