Nesli - Non Dimenticare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nesli - Non Dimenticare




Stop! E si ferma il tempo,
Стоп! И время останавливается,
Giù le lacrime, pensieri, apetta un momento,
Вниз слезы, мысли, апота момент,
Stop! Non mi sento pronto
Стоп! Я не чувствую себя готовым
Ma la vita vuole a tutti i costi uno scontro,
Но жизнь во что бы то ни стало хочет конфронтации,
Ho provato a questa vita a chiedere lo sconto,
Я пытался в этой жизни попросить скидку,
Ma non cambio nome non cambio volto e non c′è tanto tempo,
Но я не меняю имя, не меняю лицо, и не так много времени,
Questo l'ho capito,
Это я понял,
Dalla barba in faccia del mio nemico,
От бороды в лице моего врага,
Non c′è molto amore che si può sprecare,
Там не так много любви, что вы можете тратить,
Tutto il resto passa, che cosa rimane,
Все остальное проходит, что остается,
L'istinto quello ce l'ha pure un cane,
У собаки тоже есть инстинкт.,
La forza quella prima o poi scompare,
Сила, которая рано или поздно исчезает,
Non ho imparato nulla dagli anni,
Я ничего не узнал за эти годы,
Perché faccio gli stessi errori,
Почему я делаю те же ошибки,
E non vorrò nessuna a consolarmi
И я не хочу никого утешать
A regalarmi felicità.
Дарить мне счастье.
RIT.
РИТ.
Prima che sia troppo tardi
Пока не стало слишком поздно
Non devi dimenticare
Вы не должны забывать
Prima che sia troppo tardi
Пока не стало слишком поздно
Te lo devi meritare
Ты должен это заслужить.
Prima che sia troppo tardi
Пока не стало слишком поздно
Prima che tutto cambi
Прежде чем все изменится
Prima di superare
Перед преодолением
Il tuo sorriso in faccia e i tuoi traguardi.
Твоя улыбка на лице и твои достижения.
Tu che cosa credevi, che alla fine di tutto,
Вы, что вы думали, что в конце всего,
Saresti uscito in piedi
Вы бы вышли на ноги
Magari pulito
Может быть, чистый
Magari col vestito nuovo
Может, в новом платье?
E co la tessera del partito
И со партбилетом
No, sarai coperto di fango
Нет, вы будете покрыты грязью
E senza più neanche l′idea di dove e quando
И даже не зная, где и когда
Stop! Dategli un po′ da bere
Стоп! Дайте ему выпить
Non vedete che questo sta per svenire
Разве вы не видите, что это вот-вот упадет в обморок
Ho sentito frasi scontate
Я слышал предложения со скидкой
Scusi idiote ne ho raccontate,
Извините, идиоты, я рассказал об этом,
Ma poi son sempre
Но потом они всегда
Cazzi tuoi
Твой член
Cazzi tuoi
Твой член
E tu cos'hai bisogno di fare
И что тебе нужно сделать
E tu cos′hai bisogno di dire
И что тебе нужно сказать
Parla quanto vuoi, tanto qui nessuno sta a sentire.
Говори сколько хочешь, здесь никто не услышит.
RIT.
РИТ.
Le mani in aria
Руки в воздухе
Tutti le mani su
Все руки на
Tutti le mani in aria
Все руки в воздухе
Tutti le mani su
Все руки на
Tutte le mani in aria
Все руки в воздухе
Tutte le mani su
Все руки на
Tutte le mani in aria.
Все руки в воздухе.
RIT.
РИТ.





Writer(s): francesco tarducci, matteo cantaluppi


Attention! Feel free to leave feedback.