Nesli - Vengo In Pace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nesli - Vengo In Pace




Non accettare compromessi
Не соглашайтесь на компромиссы
È il compromesso più grande
Это самый большой компромисс
Essere liberi sempre
Быть свободным всегда
È come essere soli
Это как одиночество
Io l'ho fatto al posto tuo
Я сделал это вместо тебя
Macchiarmi di quel male
Испачкать меня этим злом
Guardare in faccia l'odio al posto suo
Смотреть в лицо ненависти вместо него
Io l'ho fatto al posto vostro
Я сделал это вместо вас
Fare qualunque errore
Сделать любую ошибку
Ricominciare sempre fuori posto
Начинать всегда неуместно
Vengo in pace
Я пришел с миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Только один голос, потому что война уже закончилась
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
И все меняется слишком быстро в этой жизни
Con questa rabbia
С этим гневом
E che Dio mi benedica come in battaglia
И да благословит меня Бог, как в бою
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché ho visto chi non ha più niente
Потому что я видел, у кого больше ничего нет
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché sono solo tra la gente
Потому что я один среди людей
E questa gente
И эти люди
È sola come me in questo presente
Она такая же одинокая, как я в этом настоящем
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché il passato mente
Почему прошлое ум
E il futuro non ci sente
И будущее нас не слышит
Anche se urliamo
Даже если мы кричим
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Io l'ho fatto anche per te
Я сделал это и для тебя
Tenermi tutto dentro
Держать все в себе
Perché non diventassi come me
Чтобы ты не стал таким, как я
Io l'ho fatto anche per noi
Я сделал это и для нас
Andare contro tutti
Идти против всех
Sapendo che avrei vinto prima o poi
Зная, что рано или поздно я выиграю
Vengo in pace
Я пришел с миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Только один голос, потому что война уже закончилась
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
И все меняется слишком быстро в этой жизни
Con questa rabbia
С этим гневом
E che Dio mi benedica come in battaglia
И да благословит меня Бог, как в бою
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché ho visto chi non ha più niente
Потому что я видел, у кого больше ничего нет
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché sono solo tra la gente
Потому что я один среди людей
E questa gente
И эти люди
È sola come me in questo presente
Она такая же одинокая, как я в этом настоящем
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché il passato mente
Почему прошлое ум
E il futuro non ci sente
И будущее нас не слышит
Anche se urliamo
Даже если мы кричим
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
Только один голос, потому что война уже закончилась
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
И все меняется слишком быстро в этой жизни
Con questa rabbia
С этим гневом
E che Dio mi benedica come in battaglia
И да благословит меня Бог, как в бою
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché ho visto chi non ha più niente
Потому что я видел, у кого больше ничего нет
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché sono solo tra la gente
Потому что я один среди людей
E questa gente
И эти люди
È sola come me in questo presente
Она такая же одинокая, как я в этом настоящем
Vengo in pace
Я пришел с миром
Perché il passato mente
Почему прошлое ум
E il futuro non ci sente
И будущее нас не слышит
Anche se urliamo
Даже если мы кричим
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace, tendo la mano
Я иду с миром, протягиваю руку
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром
Vengo in pace
Я пришел с миром





Writer(s): francesco tarducci, raffaele rufio littorio


Attention! Feel free to leave feedback.