Lyrics and translation Nesly - Bang Bang
Tu
peux
mentir
sur
mon
compte
(bang
bang)
Ты
можешь
лгать
на
мой
счет
(банг
банг)
T′imaginer
tous
les
contes
(bang
bang)
Представь
себе
все
сказки
(бах-бах)
Quand
j'en
vois
certains
sur
mes
côtes
(bang
bang)
Когда
я
вижу
некоторые
из
них
на
своих
ребрах
(бах-бах)
Je
les
laisse
me
montrer
aux
autres
(bang
bang)
Я
позволяю
им
показать
себя
другим
(банг
банг)
Même
ça
je
ne
ferai
pas
n′importe
quoi
Даже
в
этом
я
ничего
не
сделаю
Je
veux
pouvoir
me
voir
dans
un
miroir
Я
хочу
видеть
себя
в
зеркале.
J'ai
ma
fierté,
j'ai
mes
codes
(bang
bang)
У
меня
есть
моя
гордость,
у
меня
есть
свои
коды
(банг-банг)
Mon
éducation
me
porte
(bang
bang)
Мое
образование
приносит
мне
(бах-бах)
Demande
autour
de
moi
Спроси
вокруг
меня
Je
t′ai
tout
donné,
tu
m′a
tout
volé
Я
дал
тебе
все,
ты
украл
все
у
меня.
Il
m'a
redonné
le
vrai
goût
d′aimer
Он
вернул
мне
истинный
вкус
любви
Je
t'ai
tout
donné,
tu
m′a
tout
volé
Я
дал
тебе
все,
ты
украл
все
у
меня.
Il
m'a
redonné
Он
вернул
меня
Ouh
laisse-moi
je
t′ai
oublié
О,
позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
sens
pas
que
t'as
du
toupet
Ты
не
чувствуешь,
что
у
тебя
есть
парик
Tu
reviens
comme
si
de
rien
n'était
Ты
возвращаешься
как
ни
в
чем
не
бывало.
Laisse-moi
je
t′ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
À
te
perdre
j′ai
tout
gagné
Потеряв
тебя,
я
выиграл
все.
Laisse-moi
je
t'ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
m′as
perdu,
il
a
gagné
Ты
потерял
меня,
он
выиграл
Je
suis
pas
parfaite
je
m'en
moque
(bang
bang)
Я
не
идеальна,
мне
все
равно
(банг
банг)
Tant
que
je
suis
droite
dans
mes
bottes
(bang
bang)
Пока
я
прямо
в
своих
сапогах
(банг-банг)
Quand
je
vois
certaines
ce
qu′elles
chopent
(bang
bang)
Когда
я
вижу,
что
некоторые
из
них
едят
(банг-банг)
Au
final
plus
rien
ne
me
choque
(bang
bang)
В
конце
концов,
меня
больше
ничто
не
шокирует
(банг-банг)
J'aime
faire
la
folle
si
t′as
pu
le
voir
Мне
нравится
сходить
с
ума,
если
ты
видел
это
T'emballe
pas
sur
ce
que
ça
fait
croire
Не
задумывайся
над
тем,
во
что
это
похоже.
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
d'ailleurs
mais
(bang
bang)
Я
знаю,
ты
знаешь,
что
я
в
этом
отношении,
но
(бах-бах)
Pas
besoin
de
mala
je
suis
validé
(bang
bang)
Нет
необходимости
в
Мале,
я
подтвержден
(банг
банг)
Je
t′ai
tout
donné,
tu
m′a
tout
volé
Я
дал
тебе
все,
ты
украл
все
у
меня.
Il
m'a
redonné
le
vrai
goût
d′aimer
Он
вернул
мне
истинный
вкус
любви
Je
t'ai
tout
donné,
tu
m′a
tout
volé
Я
дал
тебе
все,
ты
украл
все
у
меня.
Il
m'a
redonné
Он
вернул
меня
Ouh
laisse-moi
je
t′ai
oublié
О,
позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
sens
pas
que
t'as
du
toupet
Ты
не
чувствуешь,
что
у
тебя
есть
парик
Tu
reviens
comme
si
de
rien
n'était
Ты
возвращаешься
как
ни
в
чем
не
бывало.
Laisse-moi
je
t′ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
À
te
perdre
j′ai
tout
gagné
Потеряв
тебя,
я
выиграл
все.
Laisse-moi
je
t'ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
m′as
perdu,
il
a
gagné
Ты
потерял
меня,
он
выиграл
Laisse-moi
je
t'ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
T′as
trop
de
toupet
У
тебя
слишком
много
волос
C'est
bon
t′en
as
beaucoup
trop
fait
Хорошо,
что
ты
слишком
много
сделал.
Je
t'ai
oublié
Я
забыл
тебя.
Ouh
laisse-moi
je
t'ai
oublié
О,
позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
sens
pas
que
t′as
du
toupet
Ты
не
чувствуешь,
что
у
тебя
есть
парик
Tu
reviens
comme
si
de
rien
n′était
Ты
возвращаешься
как
ни
в
чем
не
бывало.
Laisse-moi
je
t'ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
À
te
perdre
j′ai
tout
gagné
Потеряв
тебя,
я
выиграл
все.
Laisse-moi
je
t'ai
oublié
Позволь
мне,
я
забыл
тебя
Tu
m′as
perdu,
il
a
gagné
Ты
потерял
меня,
он
выиграл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamnouze, Kevin Massamba, Laconi, Nesly
Attention! Feel free to leave feedback.