Lyrics and translation Nesly - Venus - Remix

Je vais te rendre fou ce soir
Me mettre si fraîche que t′en tomberas dans les pommes
Je veux te voir baver ce soir
Comme à nos début où tu m'avais pas encore
Tu me reproches tout le temps de me laisser aller
Y a qu′avec tes potes que tu pars t'ambiancer
Là ou j'suis si sexy où que tu n′es pas prêt
Tu vas regarder oui mais ne rien toucher
Laisse-moi te dire que tu n′pourras jamais oublier
Tout ce désir, bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein

Oh hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus
Hein je déborde tellement d'idées pour toi
Que l′on voudra s'inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Reprenons à zéro ce soir
J'te fais un peu souffrir après je te pardonne
Ton idée de sortir ce soir
J′me balade en p′tite culotte et tu abandonnes
Et je m'amuse exprès à passer repasser
Pendant des heures j′te laisse mariner
Et je m'amuse exprès à te faire patienter
Pendant des heures t′es prêt à exploser
Laisse-moi te dire que tu n'pourras jamais oublier
Tout ce désir, bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein

Oh hein j′ai tellement d'idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus
Hein je déborde tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus
Hein j'deborde tellement d'idées pour toi
Que l′on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus

Appelle-moi V appelle appelle-moi Venus
Appelle-moi V appelle-moi appelez-moi Venus
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
Venus hein hein hein hein Venus
Oh appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
Je déborde tellement d'idées pour toi (d′idées pour toi)
Que l'on voudra s′inspirer de moi (s'inspirer de moi)
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus

Hein j′ai tellement d'idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus, appelle-moi Venus
Hein je débordé tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Я сведу тебя с ума Сегодня вечером
Положи меня так свежо, что ты упадешь в яблоки.
Я хочу видеть, как ты пускаешь слюни сегодня вечером.
Как в наши первые дни, когда у тебя еще не было меня.
Ты все время упрекаешь меня в том, что я отпускаю тебя.
Только со своими друзьями ты будешь общаться друг с другом
Там, где я так сексуальна, где ты еще не готов.
Ты будешь смотреть да, но ничего не трогать
Позволь мне сказать тебе, что ты никогда не сможешь забыть
Все это желание, детка, чтобы тебя сожрали
Да, да, да, да.

О, да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера
Да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера

Давайте начнем с нуля сегодня вечером
Я заставляю тебя немного страдать после того, как прощу тебя.
Твоя идея пойти на свидание сегодня вечером
Я катаюсь в одних трусиках, а ты сдаешься.
И я нарочно развлекаюсь, когда прохожу мимо.
Часами я позволяю тебе мариноваться
И мне нарочно доставляет удовольствие заставлять тебя ждать.
Часами ты готов взорваться.
Позволь мне сказать тебе, что ты никогда не сможешь забыть
Все это желание, детка, чтобы тебя сожрали
Да, да, да, да.

О, да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера
Да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера

Да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера
Да, у меня так много идей для тебя.
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера

Позвони мне V позвони позвони мне Венера
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, Венера
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони Венере
Венера, да, да, да, Венера
О, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, Венера
У меня так много идей для тебя (идей для тебя)
Что кто-то захочет вдохновиться мной (вдохновиться мной)
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера

Да, у меня так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера, Зови меня Венера
Да, у меня было так много идей для тебя
Что будет вдохновлять меня
За ночь мучений
Зови меня Венера