Dönsen De Artık Sevemem Seni - Nesrin Sipahi translation in German

Dönsen De Artık Sevemem Seni

Dönsen de artık sevemem seni
Aşkın bu muydu sevmedin beni
Dönsen de artık sevemem seni
Aşkın bu muydu sevmedin beni

Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti
Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti

Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti

Yalvarma sakın dönemem sana
Ayrıldık artık yanma sen buna
Yalvarma sakın dönemem sana
Ayrıldık artık yanma sen buna

Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti
Yıllarca koştum onun peşinden
O hayal bizi terk edip gitti

Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Bir rüya gibi bir masal gibi
En güzel çağda aşkımız bitti
Aşkımız bitti
Aşkımız bitti

Selbst wenn du zurückkehrst, kann ich dich nicht mehr lieben

Selbst wenn du zurückkehrst, ich kann dich nicht mehr lieben
War das deine Liebe? Du hast mich nicht geliebt
Selbst wenn du zurückkehrst, ich kann dich nicht mehr lieben
War das deine Liebe? Du hast mich nicht geliebt

Jahrelang lief ich ihm hinterher
Dieser Traum hat uns verlassen
Jahrelang lief ich ihm hinterher
Dieser Traum hat uns verlassen

Wie ein Traum, wie ein Märchen
In unserer schönsten Zeit endete unsere Liebe
Wie ein Traum, wie ein Märchen
In unserer schönsten Zeit endete unsere Liebe

Flehe nicht, ich kann nicht zu dir zurückkehren
Wir sind getrennt, quäl dich nicht deswegen
Flehe nicht, ich kann nicht zu dir zurückkehren
Wir sind getrennt, quäl dich nicht deswegen

Jahrelang lief ich ihm hinterher
Dieser Traum hat uns verlassen
Jahrelang lief ich ihm hinterher
Dieser Traum hat uns verlassen

Wie ein Traum, wie ein Märchen
In unserer schönsten Zeit endete unsere Liebe
Wie ein Traum, wie ein Märchen
In unserer schönsten Zeit endete unsere Liebe
Unsere Liebe ist vorbei
Unsere Liebe ist vorbei