Nesrin Sipahi - Kalbi Kırık Serseri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nesrin Sipahi - Kalbi Kırık Serseri




Kalbi Kırık Serseri
Mon cœur brisé vagabond
Kalbim aşkının bir esiri
Mon cœur est prisonnier de ton amour
Seven kalpse bir serseri
Un cœur qui aime est un vagabond
Sevgi tanrının eseri
L'amour est l'œuvre de Dieu
Sevdim oldum serseri
J'ai aimé, je suis devenu une vagabonde
Kalbim aşkının bir esiri
Mon cœur est prisonnier de ton amour
Seven kalpse bir serseri
Un cœur qui aime est un vagabond
Sevgi tanrının eseri
L'amour est l'œuvre de Dieu
Sevdim oldum serseri
J'ai aimé, je suis devenu une vagabonde
Ne gündüzüm gecem var
Je n'ai ni jour ni nuit
Koca dünya bana dar
Le monde entier est trop petit pour moi
Ne gündüzüm gecem var
Je n'ai ni jour ni nuit
Koca dünya bana dar
Le monde entier est trop petit pour moi
Çok üzgünüm kederli
Je suis très triste et pleine de chagrin
Kalbi kırık serseri
Mon cœur est brisé, je suis une vagabonde
Çok üzgünüm kederli
Je suis très triste et pleine de chagrin
Kalbi kırık serseri
Mon cœur est brisé, je suis une vagabonde
Kalbim aşkının esiri
Mon cœur est prisonnier de ton amour
Oldum avare sevgili
Je suis devenue une vagabonde, mon amour
Çekilmez oldu bu hayat
Cette vie est devenue insupportable
Veda edip gitmeli
Je dois dire au revoir et partir
Çekilmez oldu bu hayat
Cette vie est devenue insupportable
Veda edip gitmeli
Je dois dire au revoir et partir
Lay la la lay la
Lay la la lay la
Lay la la lay la
Lay la la lay la
La la la lay lay lay lay lay
La la la lay lay lay lay lay
Lay la la lay la
Lay la la lay la
Lay la la lay la
Lay la la lay la
La la la lay lay lay lay lay
La la la lay lay lay lay lay
Ne gündüzüm gecem var
Je n'ai ni jour ni nuit
Koca dünya bana dar
Le monde entier est trop petit pour moi
Ne gündüzüm gecem var
Je n'ai ni jour ni nuit
Koca dünya bana dar
Le monde entier est trop petit pour moi
Çok üzgünüm kederli
Je suis très triste et pleine de chagrin
Kalbi kırık serseri
Mon cœur est brisé, je suis une vagabonde
Çok üzgünüm kederli
Je suis très triste et pleine de chagrin
Kalbi kırık serseri
Mon cœur est brisé, je suis une vagabonde
Kalbim aşkının esiri
Mon cœur est prisonnier de ton amour
Oldum avare sevgili
Je suis devenue une vagabonde, mon amour
Çekilmez oldu bu hayat
Cette vie est devenue insupportable
Veda edip gitmeli
Je dois dire au revoir et partir
Çekilmez oldu bu hayat
Cette vie est devenue insupportable
Veda edip gitmeli
Je dois dire au revoir et partir





Writer(s): Kevork Norayr Demirciyan, Fecri Ebcioglu


Attention! Feel free to leave feedback.