Lyrics and translation Nesrin Sipahi - Ne O Bensiz Edebilir (Ayrılsak Da Beraberiz)

Ne O Bensiz Edebilir (Ayrılsak Da Beraberiz)

Ne o bensiz edebilir
Ne temelli gidebilir
Ne o bensiz edebilir
Ne temelli gidebilir
Ben böyle bunu bilir

Sade gözden ırağız biz
Alev alev çırağız biz
Ayrılsak da beraberiz
Ayrılsak da beraberiz

Gün olur ne arar sorar
Gizlenir de beni sınar
Gün olur ne arar sorar
Gizlenir de beni sınar
Bilirim ki içi yanar

Sade gözden ırağız biz
Alev alev çırağız biz
Ayrılsak da beraberiz
Ayrılsak da beraberiz

Bazı gün gelir nâz eder
Hem küser hem niyâz eder
Bazı gün gelir nâz eder
Hem küser hem niyâz eder
Sanırsın sahiden gider

Sade gözden ırağız biz
Alev alev çırağız biz
Ayrılsak da beraberiz
Ayrılsak da beraberiz
Ayrılsak da beraberiz

Ne O Bensiz Edebilir (Ayrılsak Da Beraberiz)

Que puis-je faire sans toi ?
Que puis-je faire pour t'oublier ?
Que puis-je faire sans toi ?
Que puis-je faire pour t'oublier ?
Je le sais, je le sais.

Nous sommes hors de vue, mon amour.
Nous brûlons comme une flamme.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.

Un jour, tu me chercheras, tu me demanderas.
Tu te cacheras, tu me testeras.
Un jour, tu me chercheras, tu me demanderas.
Tu te cacheras, tu me testeras.
Je sais que tu brûleras de l'intérieur.

Nous sommes hors de vue, mon amour.
Nous brûlons comme une flamme.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.

Parfois, tu viens et tu es douce.
Tu te fâches, puis tu me supplies.
Parfois, tu viens et tu es douce.
Tu te fâches, puis tu me supplies.
On dirait que tu pars vraiment.

Nous sommes hors de vue, mon amour.
Nous brûlons comme une flamme.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.
Même si nous nous séparons, nous sommes ensemble.