Ness - Nirgendwo - translation of the lyrics into Russian

Nirgendwo - Nesstranslation in Russian




Nirgendwo
Нигде
In dem Sommer, wo wir 18 wurden
То лето, когда нам было восемнадцать
Gabs nur uns und da gabs keine Sorgen
Были только мы, и не было тревог
Es gab nur und für ne Weile
Было только «мы» и хоть ненадолго
Und ich vermisse diese Zeiten
Как мне не хватает этих дней
In deinem Zimmer leicht kalt, doch du warst warm
В твоей комнате слегка холодно, но ты был теплом
Und auf dem Heimweg lief dein Lächeln dann nochmal
И по пути домой твоя улыбка вновь со мной
Und heute bist du irgendwo
А сегодня ты где-то там
Und ich verloren im nirgendwo
А я потерялась в нигде
Ich schwirr herum
Брожу одна
Durch Straßen ohne Plan
По улицам без цели
Verschwenden Zeit jeden Tag
Тратим время каждый день
Oh jede Nacht
Ох, каждую ночь
Mache dies, mache das
Делаю то, делаю это
Lenk mich ab von allem
Лишь бы отвлечься
Doch es ist zu viel
Но это слишком
Sag wie oft kann man sich verlieren?
Скажи, как можно столько раз терять себя?
Ich schätze ich finds raus
Наверное, я узнаю
Man muss auch mal verlieren wenn man sich was traut
Проигрывать часть смелости, знаю
Und heute bist du irgendwo
А сегодня ты где-то там
Und ich verloren im nirgendwo
А я потерялась в нигде
Verschwenden Zeit jeden Tag
Тратим время каждый день





Writer(s): Lasse Kardolsky, Sean Mulligan


Attention! Feel free to leave feedback.