Ness Julius - Unreachable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ness Julius - Unreachable




Unreachable
Недосягаем
Losing your number, losing my patience
Твой номер теряю, и терпение на исходе,
Blocking evil spirits, you burning your sages
Ты жжешь шалфей от злых духов, найдя укромный уголок.
Incense and shea butter
Аромат благовоний и масла ши,
Bumping Ari Lennox in your brand new apartment
В твоей новой квартире играет Ари Леннокс.
We never noticed the finish, but remember how we started
Мы гнались за финалом, забыв, как все начиналось,
And we started like this
А начиналось все так:
Yeah, you remind me of this girl I knew
Да, ты напоминаешь мне одну девчонку,
She was just like you
Она была точь-в-точь как ты,
Had a secret nigga on the side like you
Тоже крутила роман на стороне,
Messages on your phone that you can't reply to
И в телефоне сообщения, на которые тебе не ответить.
Unsaved numbers, 4-day benders
Несохраненные номера, четырехдневные загулы,
Girl, you live for your summers
Девочка, ты живешь только ради лета,
Girl, you live for the weekend
Девочка, ты живешь только ради выходных.
Rumors in your ear and you believed them
Слухи вскружили тебе голову, и ты им поверила.
Look, now you running
Смотри, теперь ты бежишь,
Expensive pain, it costs a few hundred
И эта боль дорого обходится,
But it's your world, lil' mama, you got it
Но это твой мир, малышка, он у тебя есть.
Lil' mama, you got it
Малышка, он у тебя есть.
You gon' (you gon') need me one day
Ты еще пожалеешь (ты пожалеешь) обо мне,
I'll be unreachable
Но я буду недосягаем.
Out of touch with the peace you know (peace you know)
Вне зоны доступа к тому покою, который ты знала (который ты знала),
Back again to the streets, you go (streets you go)
Ты снова вернешься на улицы (на улицы),
When you miss the place you could've called home
Когда ты соскучишься по месту, которое могла бы назвать домом,
(Yeah, you could've called home my baby) yeah
(Да, ты могла бы назвать это домом, детка), да.
'Cause you gon' (you gon') need me one day
Ведь ты еще пожалеешь (ты пожалеешь) обо мне,
I'll be unreachable (unreachable)
Я буду недосягаем (недосягаем),
Unreachable (unreachable)
Недосягаем (недосягаем),
Unreachable (unreachable)
Недосягаем (недосягаем),
I'm unreachable
Я недосягаем.
Could've called home, my baby (could've called home, my baby)
Могла бы назвать домом, детка (могла бы назвать домом, детка).
Back in the city, I'm going through changes
Я снова в городе, и во мне происходят перемены,
But you know how it is when you go through your phases
Но ты же знаешь, как это бывает, когда проходишь через разные этапы:
Gain friends and lose some, old ones and new ones
Приобретаешь друзей и теряешь, старых и новых.
And I done, they lost a few of 'em
Со мной покончено, а они потеряли нескольких,
I'm trying to find a balance 'tween the bigger me
Я пытаюсь найти баланс между лучшей версией себя
And leaving situations that belittle me
И ситуациями, которые меня принижают,
Or leaving situations that got me out of my character
Или ситуациями, которые выводят меня из себя.
Gotta think it through before my actions get embarrassing
Нужно все тщательно обдумать, прежде чем мои действия станут постыдными.
If they ain't got no motion
Если в них нет движения,
How I'm supposed to keep my spirit flowing?
То как я могу сохранить свой дух парящим?
'Cause I've been feeling pain, I don't even show it
Ведь я чувствовал боль, просто не показывал этого.
And if I say it's from the heart, best believe I wrote it
И если я говорю, что это от всего сердца, поверь, я это написал.
If I say it's from the heart, best believe I wrote it
Если я говорю, что это от всего сердца, поверь, я это написал.
You gon' (you gon') need me one day (baby)
Ты еще пожалеешь (ты пожалеешь) обо мне (детка),
I'll be unreachable
Я буду недосягаем.
Out of touch with the peace you know (peace you know)
Вне зоны доступа к тому покою, который ты знала (который ты знала),
Back again to the streets, you go (streets you go)
Ты снова вернешься на улицы (на улицы),
When you miss the place you could've called home
Когда ты соскучишься по месту, которое могла бы назвать домом,
(When you could've called home my baby), yeah
(Когда ты могла бы назвать это домом, детка), да.
'Cause you gon' (you gon') need me one day (baby)
Ведь ты еще пожалеешь (ты пожалеешь) обо мне (детка),
I'll be unreachable (unreachable)
Я буду недосягаем (недосягаем),
Unreachable
Недосягаем,
Unreachable
Недосягаем,
Unreachable
Недосягаем,
Unreachable
Недосягаем,
I'm unreachable
Я недосягаем.
Could've called home, my baby (could've called home, my baby)
Могла бы назвать домом, детка (могла бы назвать домом, детка).
I'm unreachable
Я недосягаем,
Unreachable
Недосягаем.
I'm unreachable (I'm unreachable)
Я недосягаем недосягаем),
I'm unreachable
Я недосягаем,
Unreachable (ooh-ooh)
Недосягаем (у-у),
Unreachable, I'm unreachable (ooh-ooh)
Недосягаем, я недосягаем (у-у),
I'm unreachable (ooh-ooh)
Я недосягаем (у-у),
I'm unreachable
Я недосягаем.





Writer(s): Alex Corvera, Reginald Julius Dangleben


Attention! Feel free to leave feedback.