Lyrics and translation Ness Rhyme feat. Nehmy - Bone Thugs

Bone Thugs

7 AM woke in the morning
Hypnotiq, caffeine and green, no nicotine
My doe the reason I don′t get sleep
So I'ma just call up my team
Let′s get it, look
They be saying I'm a Bone Thug
When they see me in a vanson
Can't believe I′m advancing
Cause I ain′t really get a chance then
I'ma get ma a mansion
Take her out of public housing
They say my style too astounding
I′m from the year 3000
So I'm in another millennium
I wrote this shit in my cranium
I′m half human, half alien
My outfit is titanium
Yea
And I just say what I feel
Cause I'm in touch with what′s real
And I'm the rap game Neo
They still doubt I'm the one
Until they see me on the run
Cause like a blood with a pistol
This has just begun
Haha, yea
That went right over your head
And I see you weaving whenever I′m swinging but homie I′m splittin' your wig
And my shit is hittin′ your mental
This shit is not for the gentle
You better get you a pencil
And write down the fundamentals
Cause every, syllable, I'm giving you
Is hittin′ you and filling you
With pivotal, spiritual
Healing that's good for your physical
These niggas is, Mythical
Their story is stereotypical
And I don′t like doing no interviews
Cause they just be tryna belittle you

Wake up in the morning and I count my blessings
Look up to the sky, man I could live forever
And I thank the Lord for every single lesson
Cause me and Nehmy we gone do this thing forever
And I don't really think they understand my ways
I been tryna get it each and every day
And I don't wanna see nobody in my way
Or I′m giving up shots to the double Glock, Glock yea

Wah gwan, London, dungeon
You do not want no drama
You do not want no karma
You don′t want it with the best
You do not want it with me
You do not want it with Ness
You couldn't deal with the mess
Less is more but you could even handle less
Bone thuggin′ with my G's
In London, yea that southeast
You man are fish, you like Pisces
I′m getting money in Chinese
Nee haow, you didn't see but now you see now
So fast, God speed, I got God on speed dial
You know I′m the plug, the London connect
Yo show me respect
Lil pause for you to think about what to say next
Man come correct
Platinum, Bev London, you know what the set
Wake up in the morning and I count my blessings
Look up to the sky man I could live forever
And I thank the Lord for ever single lesson
Yo, me and Ness Rhyme we in this forever

Wake up in the morning and I count my blessings
Look up to the sky, man I could live forever
And I thank the Lord for every single lesson
Cause me and Nehmy we gone do this thing forever
And I don't really think they understand my ways
I been tryna get it each and every day
And I don't wanna see nobody in my way
Or I′m giving up shots to the double Glock, Glock yea

Well I be the nigga that′s buck buck bucking em' once again
Cause niggas they pick up they pen and they try to contend
But when they feel the wind, that′s that Mac 10 that's blastin′
Pick up my gun now you running up from the assassin
Pump in the clip and you asking
Who in the fuck was the masked man?
The nigga that's pulling the trigger and because I′m slimmer they figure they bigger
But when you could see the real killer that's pealing your cap
You ain't got time to go back, nah
It′s over, I told ya
I′m wiser, I'm bolder
I′m icy, I'm Colder
Like Juve, Magnolia
Look
I′m sleeping awake and I'm dreaming of killing my demons
And women who swallow my semen
Cause I know they scheming to get me for what I believe in
They can′t, they won't
Cause I'm in, control
My body, my soul
It′s over, let′s go

Bone Thugs

7 heures du matin, je me réveille
Hypnotiq, caféine et weed, pas de nicotine
Mon fric est la raison pour laquelle je ne dors pas
Alors je vais appeler mon équipe
Allons-y, regarde
Ils disent que je suis un Bone Thug
Quand ils me voient dans un Vanson
J'arrive pas à croire que je progresse
Parce que je n'avais aucune chance à l'époque
Je vais m'acheter un manoir
La sortir des HLM
Ils disent que mon style est trop incroyable
Je viens de l'an 3000
Donc je suis dans un autre millénaire
J'ai écrit cette merde dans mon crâne
Je suis moitié humain, moitié extraterrestre
Ma tenue est en titane
Ouais
Et je dis juste ce que je ressens
Parce que je suis en contact avec ce qui est réel
Et je suis le Neo du rap game
Ils doutent encore que je sois l'élu
Jusqu'à ce qu'ils me voient courir
Parce que comme un Blood avec un flingue
Ça ne fait que commencer
Haha, ouais
C'est passé au-dessus de ta tête
Et je te vois t'esquiver chaque fois que je balance mais poto je te défonce la tête
Et ma merde te frappe le mental
Ce truc n'est pas pour les tendres
Tu ferais mieux de prendre un stylo
Et d'écrire les fondamentaux
Parce que chaque syllabe que je te donne
Te frappe et te remplit
D'une guérison pivotante et spirituelle
C'est bon pour ton physique
Ces négros sont mythiques
Leur histoire est stéréotypée
Et je n'aime pas faire d'interviews
Parce qu'ils essaient juste de te rabaisser

Je me réveille le matin et je compte mes bénédictions
Je lève les yeux au ciel, mec, je pourrais vivre éternellement
Et je remercie le Seigneur pour chaque leçon
Parce que Nehmy et moi, on va faire ce truc pour toujours
Et je ne pense pas qu'ils comprennent vraiment mes façons de faire
J'essaie de réussir chaque jour
Et je ne veux voir personne sur mon chemin
Ou je tire avec le double Glock, Glock ouais

Wah gwan, Londres, donjon
Tu ne veux pas de drame
Tu ne veux pas de karma
Tu ne veux pas t'en prendre au meilleur
Tu ne veux pas t'en prendre à moi
Tu ne veux pas t'en prendre à Ness
Tu ne pourrais pas gérer le bordel
Moins c'est mieux mais tu ne pourrais même pas gérer moins
Bone thuggin' avec mes potes
À Londres, ouais, ce sud-est
T'es un poisson, t'aimes les Poissons
Je me fais de l'argent en chinois
Nee haow, tu ne voyais pas mais maintenant tu vois
Tellement rapide, que Dieu me vienne en aide, j'ai Dieu en numérotation rapide
Tu sais que je suis le boss, le contact de Londres
Yo, montre-moi du respect
Petite pause pour que tu réfléchisses à ce que tu vas dire ensuite
Mec, corrige-toi
Platinum, Bev London, tu sais c'est quoi le délire
Je me réveille le matin et je compte mes bénédictions
Je lève les yeux au ciel, mec, je pourrais vivre éternellement
Et je remercie le Seigneur pour chaque leçon
Yo, Ness Rhyme et moi, on est là pour toujours

Je me réveille le matin et je compte mes bénédictions
Je lève les yeux au ciel, mec, je pourrais vivre éternellement
Et je remercie le Seigneur pour chaque leçon
Parce que Nehmy et moi, on va faire ce truc pour toujours
Et je ne pense pas qu'ils comprennent vraiment mes façons de faire
J'essaie de réussir chaque jour
Et je ne veux voir personne sur mon chemin
Ou je tire avec le double Glock, Glock ouais

Eh bien, je suis le négro qui les déglingue encore une fois
Parce que les négros prennent leur stylo et essaient de rivaliser
Mais quand ils sentent le vent, c'est ce Mac 10 qui tire
Je prends mon flingue et tu fuis l'assassin
Je recharge le chargeur et tu demandes
Qui c'était ce mec masqué ?
Le négro qui appuie sur la gâchette et parce que je suis plus mince, ils pensent qu'ils sont plus gros
Mais quand tu vois le vrai tueur qui te défonce la tête
Tu n'as pas le temps de revenir en arrière, non
C'est fini, je te l'avais dit
Je suis plus sage, je suis plus audacieux
Je suis glacial, je suis plus froid
Comme Juve, Magnolia
Regarde
Je dors éveillé et je rêve de tuer mes démons
Et les femmes qui avalent mon sperme
Parce que je sais qu'elles complotent pour m'avoir pour ce en quoi je crois
Elles ne peuvent pas, elles ne le feront pas
Parce que je contrôle
Mon corps, mon âme
C'est fini, allons-y