Lyrics and translation Nessa Barrett - PASSENGER PRINCESS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PASSENGER PRINCESS
PRINCESSE PASSAGÈRE
I'm
your
shotgun,
baby,
for
the
long
run
Je
suis
ta
copilote,
bébé,
pour
le
long
terme
Don't
you
know
I'd
die
for
you?
I
ride
for
you
Tu
sais
que
je
mourrais
pour
toi ?
Je
roule
pour
toi
Sin
City
(uh,
uh-uh,
uh)
Sin
City
(uh,
uh-uh,
uh)
Baby,
come
with
me
(uh,
uh-uh,
uh)
Bébé,
viens
avec
moi
(uh,
uh-uh,
uh)
I
can
sit
pretty
(uh,
uh-uh,
uh)
Je
peux
m'asseoir
joliment
(uh,
uh-uh,
uh)
On
your
famous
leather
seats
Sur
tes
célèbres
sièges
en
cuir
Flashing
lights
(uh,
uh-uh,
uh)
Lumières
clignotantes
(uh,
uh-uh,
uh)
Put
it
into
drive
(uh,
uh-uh,
uh)
Mets-la
en
route
(uh,
uh-uh,
uh)
Up
and
down
my
thighs
(uh,
uh-uh,
uh)
De
haut
en
bas
sur
mes
cuisses
(uh,
uh-uh,
uh)
I'm
your
favorite
fantasy
Je
suis
ton
fantasme
préféré
Can
you
feel
my
heartbeat?
(Can
you
feel
my
heartbeat?)
Peux-tu
sentir
mon
cœur
battre ?
(Peux-tu
sentir
mon
cœur
battre ?)
When
you
hit
it
full
speed
(when
you
hit
it
full
speed)
Quand
tu
mets
les
gaz
(quand
tu
mets
les
gaz)
Anywhere
you
take
me
(anywhere
you
take
me)
Où
que
tu
m'emmènes
(où
que
tu
m'emmènes)
I'll
go
(I'll
go)
J'irai
(j'irai)
I'm
your
shotgun,
baby,
for
the
long
run
Je
suis
ta
copilote,
bébé,
pour
le
long
terme
Don't
you
know
I'd
die
for
you?
I
ride
for
you
Tu
sais
que
je
mourrais
pour
toi ?
Je
roule
pour
toi
Say
you're
all
mine,
touch
me
under
streetlights
Dis
que
tu
es
tout
à
moi,
touche-moi
sous
les
réverbères
Don't
you
know
I'd
die
for
you?
I
ride
for
you
Tu
sais
que
je
mourrais
pour
toi ?
Je
roule
pour
toi
Supersonic
(uh,
uh-uh,
uh)
Supersonique
(uh,
uh-uh,
uh)
Yeah,
I
know
you
want
it
(uh,
uh-uh,
uh)
Ouais,
je
sais
que
tu
le
veux
(uh,
uh-uh,
uh)
Bumper
sticker
on
it
(uh,
uh-uh,
uh)
Autocollant
sur
le
pare-chocs
(uh,
uh-uh,
uh)
I'm
your
babygirl
on
board
Je
suis
ta
petite
chérie
à
bord
Can
you
feel
my
heartbeat?
(Can
you
feel
my
heartbeat?)
Peux-tu
sentir
mon
cœur
battre ?
(Peux-tu
sentir
mon
cœur
battre ?)
When
you
hit
it
full
speed
(when
you
hit
it
full
speed)
Quand
tu
mets
les
gaz
(quand
tu
mets
les
gaz)
Anywhere
you
take
me
(anywhere
you
take
me)
Où
que
tu
m'emmènes
(où
que
tu
m'emmènes)
I'll
go
(I'll
go)
J'irai
(j'irai)
I'm
your
shotgun,
baby,
for
the
long
run
Je
suis
ta
copilote,
bébé,
pour
le
long
terme
Don't
you
know
I'd
die
for
you?
I
ride
for
you
Tu
sais
que
je
mourrais
pour
toi ?
Je
roule
pour
toi
Say
you're
all
mine,
touch
me
under
streetlights
Dis
que
tu
es
tout
à
moi,
touche-moi
sous
les
réverbères
Don't
you
know
I'd
die
for
you?
I
ride
for
you
Tu
sais
que
je
mourrais
pour
toi ?
Je
roule
pour
toi
I'm
your
passenger,
I'm
your
passenger
princess
Je
suis
ta
passagère,
je
suis
ta
princesse
passagère
Passenger,
I'm
your
passenger
princess
Passagère,
je
suis
ta
princesse
passagère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin White, Jesse Fink, Nessa Barrett, Madison Yanofsky, Aaron Miles Shadrow
Attention! Feel free to leave feedback.