Lyrics and translation Nessa Barrett - PINS AND NEEDLES
Hand
on
the
stove,
I
barely
feel
it
Hand
auf
dem
Herd,
ich
spüre
es
kaum
And
when
I
let
go,
I'm
already
healing
Und
wenn
ich
loslasse,
heile
ich
schon
They
say
your
name,
I
don't
even
hear
it
Sie
sagen
deinen
Namen,
ich
höre
es
nicht
mal
You
dug
your
own
grave
and
nobody's
grieving
Du
hast
dein
eigenes
Grab
geschaufelt
und
niemand
trauert
Who
are
you?
Wer
bist
du?
Who
are
you?
Wer
bist
du?
Blocked
your
number
on
my
phone
Habe
deine
Nummer
auf
meinem
Handy
blockiert
Shot
my
heart
with
Novocain
Mein
Herz
mit
Novocain
betäubt
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Ice-cold,
cut
off
my
blood
flow
Eiskalt,
meinen
Blutfluss
abgeschnitten
It's
all
pins
and
needles,
babe
Es
sind
alles
nur
Nadelstiche,
Baby
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Don't
call
me
your
ex
'cause
I
never
met
you
Nenn
mich
nicht
deine
Ex,
denn
ich
habe
dich
nie
getroffen
We've
never
had
sex,
we
never
got
tattoos
Wir
hatten
nie
Sex,
wir
haben
uns
nie
tätowieren
lassen
You
think
you're
important,
boy,
I
got
bad
news
Du
denkst,
du
bist
wichtig,
Junge,
ich
habe
schlechte
Nachrichten
You're
mean,
and
you're
boring,
they'll
all
forget
you
Du
bist
gemein
und
langweilig,
sie
werden
dich
alle
vergessen
Who
are
you?
Wer
bist
du?
Who
are
you?
Wer
bist
du?
Blocked
your
number
on
my
phone
Habe
deine
Nummer
auf
meinem
Handy
blockiert
Shot
my
heart
with
Novocain
Mein
Herz
mit
Novocain
betäubt
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Ice-cold,
cut
off
my
blood
flow
Eiskalt,
meinen
Blutfluss
abgeschnitten
It's
all
pins
and
needles,
babe
Es
sind
alles
nur
Nadelstiche,
Baby
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
I
feel
nothing,
ah
Ich
fühle
nichts,
ah
I
feel
nothing,
ah
Ich
fühle
nichts,
ah
I
feel
nothing
Ich
fühle
nichts
Nothing
for
you,
nothing
for
you
Nichts
für
dich,
nichts
für
dich
I
feel
nothing,
ah
Ich
fühle
nichts,
ah
I
feel
nothing,
ah
Ich
fühle
nichts,
ah
I
feel
nothing
Ich
fühle
nichts
Nothing
for
you,
nothing
for
you
Nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Blocked
your
number
on
my
phone
Habe
deine
Nummer
auf
meinem
Handy
blockiert
Shot
my
heart
with
Novocain
Mein
Herz
mit
Novocain
betäubt
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Ice-cold,
cut
off
my
blood
flow
Eiskalt,
meinen
Blutfluss
abgeschnitten
It's
all
pins
and
needles,
babe
Es
sind
alles
nur
Nadelstiche,
Baby
I
feel
nothing
for
you,
nothing
for
you
Ich
fühle
nichts
für
dich,
nichts
für
dich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.