Maroc Sticky - Nessbeal translation in German

Maroc Sticky

C'est chaque fois qu'j'suis fonsdé que j'me dit qu'j'vais arretter d'fumer
Une fois qu'j'suis touché que j'me dit "j'la toucherais plus jamais"
Madinam, madame Marie-Jeanne
J'passe plus de temps avec elle, elle a rendu jalouse ma femme
Elle est belle, khoya, elle vient tout droit d'amsterdam
Elle tourne dans les halls, elle parfume le macadam
Et ça m'inspire, en studio, roule un joint avant chaque prise
En cabine, j'transpire, une brume d'haïa sur Bériz (Paris en arabe)
Impulsif, la daronne crie chaque fois qu'mes yeux rougissent
Un space cake, j'ai soufflé ma 26ème bougie
Les anciens dansent la funk défoncés í la skunk
C'qui fait bander les jeunes, coffee-shop mon époque
J'fume pas la com', elle est coupée au Dunlop
Du goudron dans l'biberon et y'a du pneu dans la clope
A la bouche un pers', NE2S, numéro 10 sur l'terrain y'a que des Mark Landers

[Refrain x2]
Tu tiens pas l'haschisch, mat kmich mhaya (ne fumes pa avec moi)
NE2S c'est moi la brume d'haïa
Khoya, ça vient de dar elbéda (casablanca en arabe)
C'est qui, Maroc Sticky, c'est grave rien qui bédave

Au contrôle d'identité spondbé dans la conso
La BAC repart pas avec le sourire?
C'est Mohamed dans la tur-voi moi j'ai l'atmosphère qui t'assome
C'est Maroc Sticky, tire une taffe qui t'empoisonne
C'est tout c'qui nous passionne, au parloir les Miss Fashion rentrent des douz cachés dans la choune
Traverse la Méditerrannée une tonne de seum dans la soute
Diplomatique, baby, la weed c'est quand tu m'saoule
Prochain boq dans les block c'est quand y'a l'aïd
Tout l'monde sait qu'la madinam viens du maghrib
Et du nahnah(de la menthe) dans l'beréd(la theière)
Toujours skhoun(chaud) jamais berd(froid) la mélodie des briques allahibérék
C'est spliff digestif après la marqa(plat maghrebin)
NE2S dans l'zenqa (la rue) qui sort jamais sans sa deqa (son equipe)
Ghetto youth jamaïca featuring Casablanca
Toujours une qarha(bouteille), une brume d'haïa dans chaque qahwa(café)

[Refrain x2]

Une p'tit pas de danse í la Barry White
D'la White Window, j'tiens toute la night
Chuis la plaquette cachée sous le landeau
Laisse moi une lattre mahjoune(de la patte en parlant du hachich) c'est pas pour les ados
2006, y'a du monde dans la matrice
Fais craquer la corde í linge brume d'haïa pour les novices
La dose dans le pilon n'est pas arrivant
J'ai pas terminé l'premier, j'enchaine le suivant

[Refrain x2]

M... m... m... m... Maghreb sticky

Marokko Sticky

Jedes Mal, wenn ich breit bin, sage ich mir, ich hör auf zu rauchen
Einmal high, denk ich "Ich fass das nie wieder an"
Madinam, Madame Marie-Jeanne
Ich verbringe mehr Zeit mit ihr, sie hat meine Frau eifersüchtig gemacht
Sie ist schön, Bruder, sie kommt direkt aus Amsterdam
Sie dreht sich in den Hallen, parfümiert den Asphalt
Und das inspiriert mich, im Studio, roll' einen Joint vor jedem Take
In der Kabine schwitze ich, ein Hauch von Haïa über Paris
Impulsiv, meine Mutter schreit jedes Mal, wenn meine Augen rot werden
Ein Space Cake, ich blies meine 26. Kerze aus
Die Alten tanzen Funky, high auf Skunk
Was die Jugend geil macht, Coffee-Shop meine Zeit
Ich rauch' keinen Fake, der ist gestreckt mit Dunlop
Teer in der Flasche und Gummi in der Kippe
Ein Purist im Mund, NE2S, Nummer 10 auf dem Platz, nur Mark Landers

[Refrain x2]
Du hältst den Haschisch nicht aus, rauch nicht mit mir
NE2S, ich bin der Hauch von Haïa
Bruder, es kommt aus Casablanca
Wer ist Marokko Sticky, es ist krass, nichts was nicht kifft

Bei der Kontrolle high vom Konsum
Die BAC geht nicht lächelnd weg?
Das ist Mohamed im Auto, ich hab die Atmosphäre, die dich umhaut
Das ist Marokko Sticky, ein Zug, der dich vergiftet
Das ist alles, was uns begeistert, im Besuchsraum verstecken die Miss Fashion Kilos in der Hose
Überquere das Mittelmeer, eine Tonne Frust im Gepäck
Diplomatisch, Baby, Weed ist, wenn du mich betrunken machst
Nächste Ladung in den Blocks ist zu Eid
Jeder weiß, dass Madinam aus dem Maghreb kommt
Und Minze in der Teekanne
Immer heiß, nie kalt, die Melodie der Steine, Allah segne
Ein Spliff zur Verdauung nach dem Maghreb-Gericht
NE2S in der Gasse, der nie ohne sein Team rausgeht
Ghetto Youth Jamaika featuring Casablanca
Immer eine Flasche, ein Hauch von Haïa in jedem Café

[Refrain x2]

Ein kleiner Tanzschritt à la Barry White
Von der White Window, ich halte die ganze Nacht durch
Ich bin die Platte, versteckt unter der Decke
Lass mir ein Stück Mahjoune, das ist nichts für Teenager
2006, viele Leute in der Matrix
Lass die Wäscheleine knallen, Hauch von Haïa für die Anfänger
Die Dosis im Mörser ist noch nicht angekommen
Ich bin mit dem ersten nicht fertig, ich leg direkt den nächsten nach

[Refrain x2]

M... m... m... m... Maghreb sticky