Nessi - Just a Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nessi - Just a Line




Just a Line
Просто строчка
The rain won't wash it away
Дождь не смоет это,
And time won't heal any wounds
И время не залечит раны.
The older you get the more complicated things become
Чем старше становишься, тем сложнее всё становится,
And the days go by and so do feelings
И дни проходят, как и чувства.
And even though we can't rewrite the past
И хотя мы не можем переписать прошлое,
I hope you know you're still more to me
Я надеюсь, ты знаешь, что ты для меня всё ещё больше,
Than just a line, just a line, just a line
Чем просто строчка, просто строчка, просто строчка
In a song
В песне.
Lost touch and trust out of sight out of mind
Потеряли связь и доверие, с глаз долой - из сердца вон.
Drinking the nights away to forget
Пьем ночи напролет, чтобы забыть.
Believe me i feel the same loss
Поверь, я чувствую ту же потерю,
Don't leave me misunderstood
Не пойми меня неправильно.
But the scars we've left on eachother
Но шрамы, что мы оставили друг на друге,
Should always remind us of what we had
Должны всегда напоминать нам о том, что у нас было.
And even though we can't rewrite the past
И хотя мы не можем переписать прошлое,
I hope you know you're still more to me
Я надеюсь, ты знаешь, что ты для меня всё ещё больше,
Than just a line, just a line, just a line
Чем просто строчка, просто строчка, просто строчка
In a song
В песне.
And even though we can't rewrite the past
И хотя мы не можем переписать прошлое,
I hope you know you're still more to me
Я надеюсь, ты знаешь, что ты для меня всё ещё больше,
Than just a line, just a line, just a line
Чем просто строчка, просто строчка, просто строчка
In a song
В песне.
And even though we can't rewrite the past
И хотя мы не можем переписать прошлое,
I hope you know you're still more to me
Я надеюсь, ты знаешь, что ты для меня всё ещё больше,
Than just a line, just a line, just a line
Чем просто строчка, просто строчка, просто строчка
In a song
В песне.
I hope you know you're still more to me
Я надеюсь, ты знаешь, что ты для меня всё ещё больше,
Than just a line, just a line, just a line
Чем просто строчка, просто строчка, просто строчка
In a song
В песне.





Writer(s): Vanessa Schulz, Andrew Douglas Tyler, Christian Wieland


Attention! Feel free to leave feedback.