Nessly - Look at U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nessly - Look at U




Look at U
Regarde-moi
They was talking, they was saying
Ils parlaient, ils disaient
I was praying
Que je priais
They was talking, I was paying
Ils parlaient, je payais
All my dues, yeah
Toutes mes dettes, ouais
Look at you, yeah
Regarde-toi, ouais
Take one look at me, you see how you should act
Jette un œil sur moi, tu vois comment tu devrais agir
Take one look at me and take all that shit back
Jette un œil sur moi et retire tout ce que tu as dit
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Yeah, yeah yeah yeah yeah, yeah
Ouais, ouais ouais ouais ouais, ouais
I won't take no bullshit, bitch it's 2016
Je n'accepterai pas de conneries, salope, on est en 2016
You gon' pay me for that feature
Tu vas me payer pour cette collaboration
I don't want your fucking friendship
Je ne veux pas de ton putain d'amitié
I ain't never ask for favors so I never do no favors
Je n'ai jamais demandé de faveurs, alors je n'en fais jamais
I was plotting way back when my dad used to live in Decatur
Je faisais des plans depuis que mon père vivait à Decatur
I'ma need a hundred million and the front page of The Fader
Il me faut cent millions et la première page du Fader
Look at how those tables turned, you waiting tables while I'm counting paper
Regarde comment les choses ont tourné, tu sers des tables pendant que je compte les billets
I ain't really fuck with them niggas back in high school
Je ne m'en foutais pas vraiment de ces mecs au lycée
Don't go tell your kids that we was friends in fucking high school
Ne dis pas à tes gosses qu'on était potes au lycée
Bitch I wasn't your type, cool
Salope, j'étais pas ton genre, c'est cool
Now my hundreds tight blue
Maintenant mes billets sont serrés, bleus
Now whenever you DM me I'm not gonna type you
Maintenant quand tu me contactes, je ne te réponds plus
Shit I'm probably lying, I would slide through for that top, ay
En fait, je mens peut-être, je serais peut-être partant pour ce sommet, hein
I don't trust nobody, put a sight view on my Glock, ay
Je ne fais confiance à personne, j'ai un viseur sur mon Glock, hein
Michael Jordan how I'm balling, Michael Jackson with my moves
Michael Jordan quand je dribble, Michael Jackson avec mes mouvements
I was talking 'bout my plays, they say I'm walking on the moon
Je parlais de mes projets, ils disent que je marche sur la lune
He bragging, say he did, say he came in with a silver spoon
Il se la pète, il dit qu'il a fait, il dit qu'il est arrivé avec une cuillère en argent
Deserve a mansion how I used to crash in different living rooms
Je mérite un manoir, moi qui dormais chez des gens différents
They was talking, they was saying
Ils parlaient, ils disaient
I was praying
Que je priais
They was talking, I was paying
Ils parlaient, je payais
All my dues, yeah
Toutes mes dettes, ouais
Look at you, yeah
Regarde-toi, ouais
Take one look at me, you see how you should act
Jette un œil sur moi, tu vois comment tu devrais agir
Take one look at me and take all that shit back
Jette un œil sur moi et retire tout ce que tu as dit
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Yeah, yeah yeah yeah yeah, yeah
Ouais, ouais ouais ouais ouais, ouais
Yeah I feel entitled, bitch don't throw me in no coach class
Ouais je me sens privilégié, salope ne me mets pas en classe économique
Niggas rappin' 'bout that Goyard, they bitch in Coach bags
Ces mecs rapent sur Goyard, leur meuf porte des sacs Coach
They say I spot that money, I got that, and the most swag
Ils disent que je repère l'argent, je l'ai, et j'ai le plus de swag
Had to VVS my Jesus, praises to the most high
J'ai mis des VVS à mon Jésus, louanges au très-haut
My shooter in that burgundy but he don't rep no Roll Tide
Mon tireur est en bordeaux mais il ne porte pas de Roll Tide
When we out in Cali drive that lambo like a low rider
Quand on est en Californie, on roule en lambo comme une lowrider
Fuck an opp, tryna stop us we gon' pop 'em like Flo Rida
Foutez les opps, essayent de nous arrêter, on les élimine comme Flo Rida
And my shooter always with me in that foreign like a co-pilot
Et mon tireur est toujours avec moi dans cette étrangère comme un copilote
Better not try him, hothead like ghost rider
Mieux vaut pas le tester, il est tête brûlée comme Ghost Rider
Niggas steal my raps so much I should've been a ghostwriter
Ces mecs volent mes raps tellement que j'aurais être un ghostwriter
Nigga saw you scoping like colloidal, almost died
J'ai vu que tu scrutais comme du colloïdal, j'ai failli mourir
Almost got dementia, I just pulled like 20 all-nighters
J'ai presque eu une démence, j'ai fait 20 nuits blanches d'affilée
Let me say something for the hoes that just don't know
Laisse-moi dire un truc aux salopes qui ne savent pas
You was getting played by my bro, I was getting plays on OVO
Tu te faisais rouler par mon pote, moi j'avais des vues sur OVO
She take off her open toes then ride me like a rodeo
Elle enlève ses tongs et me chevauche comme un rodéo
I know a simple ho will buss' it thinking that she finna glo
Je connais une salope basique qui va se déhancher en pensant qu'elle va briller
They was talking, they was saying
Ils parlaient, ils disaient
I was praying
Que je priais
They was talking, I was paying
Ils parlaient, je payais
All my dues, yeah
Toutes mes dettes, ouais
Look at you, yeah
Regarde-toi, ouais
Take one look at me, you see how you should act
Jette un œil sur moi, tu vois comment tu devrais agir
Take one look at me and take all that shit back
Jette un œil sur moi et retire tout ce que tu as dit
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Now look at you
Maintenant regarde-toi
Yeah, yeah yeah yeah yeah, yeah
Ouais, ouais ouais ouais ouais, ouais





Writer(s): Maclean Porter


Attention! Feel free to leave feedback.