Nessyou feat. L'morphine - R.a.p - translation of the lyrics into German

R.a.p - Nessyou , L'morphine translation in German




R.a.p
R.a.p
Mic check one two one two
Mic Check eins zwei eins zwei
Rwappa b7al les smartphones wellaw partout (partout)
Rapper sind wie Smartphones, sie sind jetzt überall (überall)
Bach tbane freshk klamek bessto
Damit du frisch aussiehst, vereinfache deine Worte
Ghir dreb o 9iyyess mat3tich jehdek f store
Hau einfach drauf und schätze, gib nicht deine ganze Kraft in der Strophe
Kherrej ghi vingt pourcent khelli lba9i f'stock
Bring nur zwanzig Prozent raus, lass den Rest auf Lager
Had domaine hammam wellah ma jam3 ghi stol
Dieses Metier ist ein Hamam, bei Gott, es versammelt nur Eimer (Idioten)
Goul fuck système o sebb lli mdelli bezzeto
Sag Fuck das System und beschimpfe den, der sich erniedrigt
3ddel blkheff chi thème ghenni lbnadem 9essto
Bastel schnell ein Thema zusammen, sing den Leuten ihre Geschichte
Dwi lih 3el les problèmes chi 7ejjaya mel best of ghay reddok Aristo
Sprich mit ihnen über Probleme, irgendein Rätsel aus dem Best-of, sie werden dich zu Aristoteles machen
L'art b7al chi 7mar chaddino men zentito
Die Kunst ist wie ein Esel, den sie an den Eiern packen
9lil li tay 7ett nar 9lil li fih
Wenige legen Feuer, wenige haben es in sich
Chi chwitto
Einen Funken
Darha frikholitto tafto7 l'fenni
Frikholitto hat es getan, meine künstlerische Ader öffnete sich
Nour o alfredo yen3elboh te3lim jehhelni
Nour und Alfredo, verdammt sei die Bildung, sie hat mich unwissend gemacht
Fbladi lfenn mfenni
In meinem Land ist die Kunst am Ende
Lfenn mdenni 3ma o msemmek
Die Kunst ist erniedrigt, blind und taub gemacht
7tta li sayguo
Sogar der, der sie fährt
Bouguerni
Ein Hornochse
Serdi o mjemmek
Stumm und erstarrt
3od lmokh 3ndo jerni
Sein Hirnstamm ist verfault
Sir 9ra 3ad ji ghenni
Geh lernen, dann komm singen
Ktafek guedd Orako
Deine Schultern sind so breit wie die von Orako
O katgol 7obbek mchkelni
Und du sagst, deine Liebe hat mir Probleme gemacht
Masa2ib 9awm 3end 9awm fawa2id
Die Nöte eines Volkes sind für ein anderes Volk Vorteile
Baghi blassa ghir nod o zid goul hana jit
Du willst einen Platz, steh einfach auf, geh weiter und sag, hier bin ich
7na tankhedmo of sure l'2afkare l'3otarid
Wir arbeiten, sicher, die Ideen bis zum Merkur
Illa 7ass brassek retard rah 7it 7re9ti l'mara7il
Wenn du dich zurückgeblieben fühlst, dann weil du die Etappen übersprungen hast
Jri m3aya l'marathon 7awajiz
Lauf mit mir den Marathon mit Hürden
Katban wassel l'li ma9arich katban lina parasite
Du erscheinst erfolgreich für die Ungebildeten, für uns siehst du wie ein Parasit aus
Illa katbghi rap matsennach menno ljawa2iz
Wenn du Rap liebst, erwarte keine Preise davon
Wakha tddi akbar kass ghan nsawk b7al tavarez
Auch wenn du den größten Pokal gewinnst, wir werden dich vergessen wie Tavares
Khassek tdouz men ga3 tadariss
Du musst durch alle Geländeformen gehen
Lli tayji dghia taymchi dghia sowelni ana kbir 3lik
Was schnell kommt, geht schnell, frag mich, ich bin älter als du
Khassni nkhelli wassiya b7al dial les syllabes f'zalazil
Ich muss ein Testament hinterlassen wie das der Silben bei Erdbeben
Lli ma tay métaphorich b'double-sens khasskom tjriw 3lih
Wer keine Metaphern mit Doppelsinn verwendet, den solltet ihr verjagen
Rap rap yn3el
Rap Rap, verdammt
Damas al3chiir
Damas, mein Freund
Matandirch exprès riyada bach nmout sghire
Ich mache nicht absichtlich Sport, um jung zu sterben
T9oulebt jit f'blad 7chawha f'domaine lli tanbghi
Ich wurde reingelegt, kam in ein Land, wo sie es in dem Bereich, den ich liebe, versaut haben
Daro 9awa3id o 3taw dossier lsou3ad chiki
Sie haben Regeln aufgestellt und die Akte Souad Chiki gegeben
Wellaw taysemmiwh rappeur 7int taykteb men wiki
Sie nennen ihn jetzt Rapper, weil er von Wiki abschreibt
Tay7errech f7el9o b7al illa darbo sou3al ddiqui
Er kratzt sich im Hals, als hätte ihn der Hahnenhusten erwischt
Taydell y'khateb
Er spricht ständig zu
L'public hal3ar ghir y'cliqui
Dem Publikum, oh Schande, damit es nur klickt
Ghantkellef ne7dik manta f'khir 7bibi
Ich werde mich darum kümmern, dich zu leiten, du bist am Ende nicht gut, meine Liebe
Bssif man k3a bssif manpicolé
Zwangsläufig werde ich wütend, zwangsläufig trinke ich
Kanchouf hakka rap redditoh picala
Ich sehe den Rap so, ihr habt ihn zu einem Mofa gemacht
Koulchi tay3ref y'soug tay3ref y'bricolé
Jeder weiß, wie man fährt, weiß, wie man bastelt
Machi bghit n'9tel l7out oulla n'fech lhlala
Nicht, dass ich den Fisch töten oder den Heiligenschein platzen lassen will
Mes biens chers frères Mes biennes chères soeurs
Meine lieben Brüder, meine lieben Schwestern
Le rap n'est plus
Der Rap ist nicht mehr
À l'orée de sa vie il vacillait au milieu des twerks et des guimiques et des onomatopées
Am Rande seines Lebens schwankte er inmitten von Twerks und Mätzchen und Onomatopoesie
Plus de phrases plus de verbes plus de COD, parfois même juste des bruits
Keine Sätze mehr, keine Verben mehr, keine direkten Objekte mehr, manchmal sogar nur Geräusche
Il avait perdu toute raison d'être
Er hatte jede Daseinsberechtigung verloren
Notre coeur se serre, alors pleurons le ensemble
Unser Herz zieht sich zusammen, also lasst uns gemeinsam um ihn trauern
Que faire se lamenter? Mettre à céder de manot et se dire au final que ce n'était pas si mal que ça?
Was tun, jammern? Aufgeben und sich am Ende sagen, dass es doch nicht so schlimm war?
NON car même des ténèbres ravissals, la lumière trouve toujours son chemin
NEIN, denn selbst aus abgrundtiefer Finsternis findet das Licht immer seinen Weg
Et comme le disait le frère Linot: Quand tu n'as rien à dire, sshht
Und wie Bruder Linot sagte: Wenn du nichts zu sagen hast, psst
#ZAKARIA BENCHEKROUN
#ZAKARIA BENCHEKROUN
#BADER NADERE
#BADER NADERE





Nessyou feat. L'morphine - Anormal
Album
Anormal
date of release
08-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.