Lyrics and translation Nessyou feat. Lmoutchou - Panache

Panache

Badya b'houplala, tal Bab Doukkala

Flow d'lbarabéra l'a9damoune, pure souche
A9dam soulala, houlala
Rwa m3aya chtangoul ana
Dak b'coca, 7at texte za3em fih 3la koulchi
L'khouf hi men moulana
Mezzek l'Fugees, foug l'Koutchi

God bless you 3chiri Nessyou
7it 7ate m3aya bach n'fuckéw koulchi
7yati ded tamelo9, 7awi l'game men l'geddam w ta men lor
Tale9 dyasski west sable d'or

F'yeddi casse-croûte, w baghi passeport f'l'Blue

Matssbnich f'mdinti, aykhliw darbouk twelli tatchouf flou
Wassel tal l'daoudiyate, chad l'gawriyate
3ndi titiz f'koula mdina, Lmoutchou ra moura welliyate
F'blad chemch, l'pécalla sab9a l'Maserati, 7achi rassi
F'rap ki Zidane f'materazzi, klami 9assi
Koula nota kharja meni ki l'Uppercut

L'moutchou ki Picasso d'rap, fyeddi bloc note
Men 3ahd, toc toc
L'moutchou haz so9, w dima fjibi masso zore9
Li maghadirch wakha tjib l'bo9

Gjami drogue, wassel tal l'm7amid, derb Dabachi

Lmoutchou Nessyou fo9 l'beat san3ine panaché

Kankhewrou Zouk Jen 7na, Matan7kouch l'fanouss
M3ak wlad lma3na, fog l'beat ki Hmad Amouss
Makanrzkoch f'Jefna, anti afouss afouss

Sam7na bla me7na, ila jatek 7arra la sauce x2

M'Blindé stola, w 9ader n3mer 7éét
Nssbghou b'stora, khnez men dem l7ééd
3ndi jouj 39oula, w manachi double-tête
Bel7ou7ti Nafoura, Rak déja 3arf a Korréte
Tandir b7ssab jorra, makanssach Tarjliiiite

Makanjibch dora, ana khaténi dak l'hiiiiit
Bach twda7 sora w ibanlikoum ach 3niiiit
Fehmo stour li mora had l'bullshiiiiiiit
Nhar 3erfouni Marrakchi, tkhiylouni mjellekh 7enna
Sa3a tle3te Al pac', L'Beat elli tfafa ytfenna
B'Gjam men Lfernatchi f9elloucha Katssil Benna

Tandriblé o tanssmatché, Kantouchi l9roud L'gonna .
Halli Goulna!
Nessyou Ben L'benna, 3endi f'Rass L'Autocad

7alf manthenna 7ta nchouf l'Game Ki 3OKADW .

W b7al Booba OKLM, Njibk K.O a tokal .

Iz Tfhemt a Bo9al

Panache

Je suis allé à Doukkala, ma belle, avec ma panache.

Mon flow est pur, mon sang est arabe, je suis authentique.
Mon âme s'est endormie, oh là là.
Viens danser avec moi, mon amour.
Prends du coca, mets le texte sur tout.
La peur vient de notre Seigneur.
J'ai le son des Fugees, au-dessus de la Koutchi.

Dieu te bénisse, mon frère Nessyou.
Tu es là pour que nous puissions tout niquer.
Ma vie est pleine de défis, j'affronte le jeu de front et de côté.
Je trouve mon destin dans le sable d'or.

Je veux une collation et un passeport pour le bleu.

Ne m'oublie pas dans ma ville, laisse ton cœur battre et tu verras l'argent.
Je vais jusqu'à la daoudiya, j'attrape les filles.
J'ai des filles dans chaque ville, Lmoutchou est devenu un homme de pouvoir.
Dans le pays du soleil, la pécalla est devant la Maserati, ma tête est fière.
Dans le rap comme Zidane contre Materazzi, mon discours est puissant.
Chaque note sort de moi comme un uppercut.

Lmoutchou, le Picasso du rap, il a un bloc-notes.
Depuis toujours, toc toc.
Lmoutchou a la force, il a toujours un tas de billets.
Ceux qui ne viennent pas, même si tu leur donnes de l'argent.

Je suis un dealer de drogue, je vais jusqu'à M'Hamid, dans le quartier de Dabachi.

Lmoutchou et Nessyou, au-dessus du beat, nous fabriquons un panaché.

Nous sommes Zouk Jen, nous n'allumons pas les lanternes.
Avec les mecs du sens, au-dessus du beat comme Hmad Amouss.
On ne se cache pas à Jefna, on est là, bien là.

Pardonnez-nous, s'il vous plaît, si la sauce vous pique x2.

Je suis blindé de stola, je peux remplir une maison.
On peint avec des histoires, on sort du sang.
J'ai deux 39oula, et je ne suis pas double-tête.
Avec mon Nafoura, tu connais déjà a Korréte.
Je fais selon mon désir, je n'achète pas de Tarjliiiite.

Je ne prends pas de Dora, je suis là, sur ce mur.
Pour que l'image soit claire et que vous compreniez ce que je veux dire.
Comprendre les histoires qui sont derrière ce bullshit.
Le jour où ils m'ont connu à Marrakech, ils m'ont pris pour un fou.
Quand j'ai sorti Al Pac', le beat qui a fait trembler tout le monde.
Avec la jam de L'fernatchi dans le cœur, la Katssil Benna s'est agitée.

Je danse et je fais la fête, je suis le roi des singes, la gonna.
Laisse-moi te dire!
Nessyou Ben L'benna, j'ai dans ma tête l'Autocad.

Je jure que je ne m'arrêterai pas avant de voir le jeu comme un OKADW.

Et comme Booba OKLM, je te fais un KO à tokal.

Tu as compris, ma belle?