Nesta - Kapu System - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nesta - Kapu System




Kapu System
Système Kapu
Violations of the system
Violations du système
No chance No fucking chance for refuge
Aucune chance, aucune chance de refuge
The extension of the gods is coming to slaughter
L'extension des dieux vient pour massacrer
No redemption ugh no compassion no probation not even a fucking trial
Pas de rédemption, pas de compassion, pas de probation, pas même un putain de procès
Execution by any means of my choosing
Exécution par tous les moyens que je choisirai
The debt must be paid
La dette doit être payée
Better your hand than mine
Mieux vaut ta main que la mienne
Mutilation cremation asphyxiation
Mutilation, crémation, asphyxie
This is the night of your reckoning
C'est la nuit de ton jugement dernier
Peasant casting contamination upon their shadow is punishable by death
Un paysan qui projette sa contamination sur son ombre est passible de mort
Termination of the violator will bring about restoration of balance
L'élimination du contrevenant permettra de rétablir l'équilibre
Run to the kahuna
Cours vers le kahuna
Your only chance of salvation is through forgiveness in the temple of gods
Ta seule chance de salut est le pardon dans le temple des dieux
In the temple of gods
Dans le temple des dieux
You can run but you can't hide
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
You'll never make it to the house of mercy
Tu n'arriveras jamais à la maison de la miséricorde
I will be the bringer of your bitter end
Je serai celle qui te portera à ta fin amère
Before you even reach the fucking threshold
Avant même que tu n'atteignes le putain de seuil
Violations of the system
Violations du système
No chance No fucking chance for refuge
Aucune chance, aucune chance de refuge
The extension of the gods is coming to slaughter
L'extension des dieux vient pour massacrer
No redemption ugh no compassion no probation not even a fucking trial
Pas de rédemption, pas de compassion, pas de probation, pas même un putain de procès
Execution by any means of my choosing
Exécution par tous les moyens que je choisirai
The debt must be paid
La dette doit être payée
Better your hand than mine
Mieux vaut ta main que la mienne
Mutilation cremation asphyxiation
Mutilation, crémation, asphyxie
This is the night of your reckoning
C'est la nuit de ton jugement dernier





Writer(s): James Angelo


Attention! Feel free to leave feedback.