Nesta - Living Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nesta - Living Room




Living Room
Salon
Smoking trees in my living room
Je fume de l'herbe dans mon salon
I got trees in my living room
J'ai de l'herbe dans mon salon
All I need is my living room
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon salon
This city is my living room
Cette ville est mon salon
Summertime, I'm by the water
En été, je suis au bord de l'eau
Winter, get cash
En hiver, je gagne de l'argent
Keep this living room in order
Je garde mon salon en ordre
Or else shit crash
Sinon, tout s'écroule
All this energy from all of these minds
Toute cette énergie de tous ces esprits
All of these worlds cause so many minds
Tous ces mondes provoquent tant d'esprits
Whole lot of tourist in my living room
Beaucoup de touristes dans mon salon
Sky scrapers on fifth in my living room
Des gratte-ciel sur la 5ème avenue dans mon salon
Got so many rooms in my living room
J'ai tellement de pièces dans mon salon
Always stuff to do in my living room
Il y a toujours quelque chose à faire dans mon salon
I just found some money on the floor
Je viens de trouver de l'argent par terre
Who let it go, no I don't know
Qui l'a laissé tomber, je ne sais pas
Bruh let's go half on a bag of dro
On se partage un sac de weed ?
Let me get my phone and call Zoe
Laisse-moi prendre mon téléphone et appeler Zoé
People rushing, yeah they all on ghost mode
Les gens se précipitent, ils sont tous en mode fantôme
I'm not in no rush to grow old
Je ne suis pas pressé de vieillir
All this rushing, yeah they all on ghost mode
Toute cette précipitation, ils sont tous en mode fantôme
I ain't in a rush to grow old
Je ne suis pas pressé de vieillir
Enjoying this experience of life
Je savoure cette expérience de la vie
You could see me glowing in the night
Tu peux me voir briller dans la nuit
I carry the light, I carry the light
Je porte la lumière, je porte la lumière
To be remembered after life
Pour être mémorisé après la vie
Smoking trees in my living room
Je fume de l'herbe dans mon salon
I got trees in my living room
J'ai de l'herbe dans mon salon
All I need is my living room
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon salon
This city is my living room
Cette ville est mon salon
Summertime, I'm by the water
En été, je suis au bord de l'eau
Winter, get cash
En hiver, je gagne de l'argent
Keep this living room in order
Je garde mon salon en ordre
Or else shit crash
Sinon, tout s'écroule
All this energy from all of these minds
Toute cette énergie de tous ces esprits
All of these worlds cause so many minds
Tous ces mondes provoquent tant d'esprits
Spend my time, wine and dine
Je passe mon temps, je fais la fête
So much pretty girls come out in Spend my time, wine and dine
Tellement de jolies filles sortent pour passer du temps, boire et dîner
Spend my time, wine and dine
Je passe mon temps, je fais la fête
So much pretty girls come out in Spend my time, wine and dine
Tellement de jolies filles sortent pour passer du temps, boire et dîner
Watch all your thoughts grow to reality
Regarde toutes tes pensées se concrétiser
In my living room, listen to me
Dans mon salon, écoute-moi
The world is the soil and my mind is the seed
Le monde est le sol et mon esprit est la graine
I'm gonna do what it takes to achieve
Je vais faire ce qu'il faut pour réussir
With ease, yeah I move like the breeze
Avec aisance, je me déplace comme la brise
The trees, yeah I move like the leaves
Les arbres, je me déplace comme les feuilles
Enjoying this experience of life
Je savoure cette expérience de la vie
You could see me glowing in the night
Tu peux me voir briller dans la nuit
I carry the light, I carry the light
Je porte la lumière, je porte la lumière
To be remembered after life
Pour être mémorisé après la vie
Smoking trees in my living room
Je fume de l'herbe dans mon salon
I got trees in my living room
J'ai de l'herbe dans mon salon
All I need is my living room
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon salon
This city is my living room
Cette ville est mon salon
Summertime, I'm by the water
En été, je suis au bord de l'eau
Winter, get cash
En hiver, je gagne de l'argent
Keep this living room in order
Je garde mon salon en ordre
Or else shit crash
Sinon, tout s'écroule
All this energy from all of these minds
Toute cette énergie de tous ces esprits
All of these worlds cause so many minds
Tous ces mondes provoquent tant d'esprits






Attention! Feel free to leave feedback.