Lyrics and translation Nestor Serna - Gracias a Mis Viejos

Gracias a Mis Viejos

Cómo pasa el tiempo
Que hace que hera un niño
Veía a mis padres luchando por mí
Y por mis hermanos
Hoy con gran nostalgia me parece verlo aquí

Hoy no les reprocho
Lo que no me dieron
Porque en mi corazón sembraron la humildad
Mi dicha tenerlos
Gracias Dios mío porque en vida les puedo cantar

Les pido perdón
Perdón
Porque un día me fui
Creyendo tener el mundo a mis pies
Les quiero expresar mi amor
Con esta canción
Gracias a mis padres viejos del alma
Soy hombre de bien

Cómo pasa el tiempo
Que hace que soñaba
Cumplir mis 18 y hacer lo que quiera
Como devuelvo el tiempo
Hoy por mis errores le pido perdón a mis viejos

Hoy no les reprocho
Lo que no me dieron
Porque en mi corazón sembraron la humildad
Mi dicha tenerlos
Gracias Dios mío porque en vida les puedo cantar

Les pido perdón
Perdón
Porque un día me fui
Creyendo tener el mundo a mis pies
Les quiero expresar mi amor
Con esta canción
Gracias a mis padres
Viejos del alma
Soy hombre de bien
Soy hombre de bien

Merci à mes vieux

Comme le temps passe
Qui fait que j'étais un enfant
Je voyais mes parents se battre pour moi
Et pour mes frères et sœurs
Aujourd'hui, avec une grande nostalgie, il me semble le voir ici

Aujourd'hui, je ne leur reproche pas
Ce qu'ils ne m'ont pas donné
Parce que dans mon cœur, ils ont semé l'humilité
Mon bonheur de les avoir
Merci, mon Dieu, parce que je peux leur chanter en vie

Je te demande pardon
Pardon
Parce qu'un jour je suis parti
Pensant avoir le monde à mes pieds
Je veux t'exprimer mon amour
Avec cette chanson
Merci à mes vieux parents de l'âme
Je suis un homme bien

Comme le temps passe
Qui fait que je rêvais
D'avoir 18 ans et de faire ce que je veux
Comment je renvoie le temps
Aujourd'hui, pour mes erreurs, je demande pardon à mes vieux

Aujourd'hui, je ne leur reproche pas
Ce qu'ils ne m'ont pas donné
Parce que dans mon cœur, ils ont semé l'humilité
Mon bonheur de les avoir
Merci, mon Dieu, parce que je peux leur chanter en vie

Je te demande pardon
Pardon
Parce qu'un jour je suis parti
Pensant avoir le monde à mes pieds
Je veux t'exprimer mon amour
Avec cette chanson
Merci à mes parents
Vieilles âmes
Je suis un homme bien
Je suis un homme bien