Nesty feat. Mayra Goñi - Dos Horas (feat. Mayra Goñi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nesty feat. Mayra Goñi - Dos Horas (feat. Mayra Goñi)




Dos Horas (feat. Mayra Goñi)
Два часа (совместно с Майрой Гони)
Yo tengo ganas de volverte a ver
Я хочу снова увидеть тебя,
Creo que no es suficiente un par de horas al día
Думаю, пары часов в день недостаточно.
Me encanta recorrer tu piel
Мне нравится ласкать твою кожу
Y descubrir lugares que no conocía
И открывать места, которых я не знал.
Baby yo también te quiero ver
Детка, я тоже хочу увидеть тебя,
Y que me lo hagas como el primer día
И чтобы ты делала это как в первый день.
Con tu fuego logras encender
Своим огнем ты способна зажечь,
Como dos amantes a escondidas
Как двое тайных любовников.
Mírame a la cara, mírame de frente
Посмотри мне в лицо, посмотри прямо,
Yo bien que también lo sientes
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Скажи мне в лицо, скажи прямо,
Que dos horas al día no es suficiente
Что двух часов в день недостаточно.
Sólo quiero más, más, más, de ti
Я хочу больше, больше, больше тебя,
De lo que me das a
Того, что ты мне даешь.
Sólo quiero más, más, más, baby
Я хочу больше, больше, больше, детка,
Que ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Vamos a decirnos la verdad
Давай скажем друг другу правду.
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Que dos horas al día no me da
Двух часов в день мне мало.
Todo comenzó como Adán y Eva
Все началось как у Адама и Евы,
Mordí de tu manzana, qué bendito problema
Я откусил от твоего яблока, какая сладкая проблема.
Le echaste leña al fuego, pura candela
Ты подбросила дров в огонь, настоящий пожар,
Me metiste dentro de tu novela
Ты втянула меня в свой роман.
Mira que no lo advertimo' y jugamo'
Смотри, мы не предупреждали и играли,
Mira que no la vivimo' y perdimo'
Смотри, мы не прожили это и потеряли,
Y ahora no tenemo' cómo salvarno'
И теперь у нас нет способа спастись,
¿Por qué nadie mató el destino?
Почему никто не убил судьбу?
Mírame a la cara, mírame de frente
Посмотри мне в лицо, посмотри прямо,
Yo bien que también lo sientes
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Скажи мне в лицо, скажи прямо,
Que dos horas al día no es suficiente
Что двух часов в день недостаточно.
Sólo quiero más, más, más, de ti
Я хочу больше, больше, больше тебя,
De lo que me das a
Того, что ты мне даешь.
Sólo quiero más, más, más, baby
Я хочу больше, больше, больше, детка,
Que ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Vamos a decirnos la verdad
Давай скажем друг другу правду.
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Que dos horas al día no me da
Двух часов в день мне мало.
Y no me da
Мне мало,
Cuando te sueño y te busco en la madruga'
Когда я вижу тебя во сне и ищу тебя ночью,
Cuando por dentro mi cuerpo me pide más
Когда мое тело изнутри просит большего.
Si el destino empieza a ganarme
Если судьба начинает побеждать меня,
Es cuando te busco y no estás
Это когда я ищу тебя, а тебя нет рядом.
Y no me da
Мне мало,
Cuando te sueño y te busco en la madruga'
Когда я вижу тебя во сне и ищу тебя ночью,
Cuando por dentro mi cuerpo me pide más
Когда мое тело изнутри просит большего.
Si el destino empieza a ganarme
Если судьба начинает побеждать меня,
Es cuando te busco y no estás
Это когда я ищу тебя, а тебя нет рядом.
Mírame a la cara, mírame de frente
Посмотри мне в лицо, посмотри прямо,
Yo bien que también lo sientes
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Скажи мне в лицо, скажи прямо,
Que dos horas al día no es suficiente
Что двух часов в день недостаточно.
Sólo quiero más, más, más, de ti
Я хочу больше, больше, больше тебя,
De lo que me das a
Того, что ты мне даешь.
Sólo quiero más, más, más, baby
Я хочу больше, больше, больше, детка,
Que ya no puedo estar sin ti
Я больше не могу без тебя.
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Sólo quiero más, más, más
Я хочу больше, больше, больше,
Que dos horas al día no me da
Двух часов в день мне мало.
Yo tengo ganas de volverte a ver
Я хочу снова увидеть тебя,
Creo que no es suficiente un par de horas al día
Думаю, пары часов в день недостаточно.
Me encanta recorrer tu piel
Мне нравится ласкать твою кожу
Y descubrir lugares
И открывать места





Writer(s): Alejandro Quintana, Daniel Salas, Eliosbel Galarraga, Ernesto Galguera, Mayra Goñi


Attention! Feel free to leave feedback.