Lyrics and translation Netica - Coffee & Cigarettes

Coffee & Cigarettes

All you feel like doing today
Is to sit there & watch me
Whilst I lay

I got them two rings
On my finger baby
All for you, all for you
Taking a little bit of time now
You & I have gotta wind down

I just want to go down
That road with you
With you
I know that we will
Take it far
Take it far
We'll take it far

& Then the next day we took
A little stroll down the park
Walking round like the
Happiest people alive
You say happy wife happy life
I say happy husband happy life

I know I make up stories
In my head
My visionaries could be dead
But in my mind's eye
They are alive

The best thing in life
Is when I capture your eyes
I know the things I say
May seem kinda crazy
& Sometimes I feel like
A different kind of lady

I just want to go down
That road with you
With you
I know that we will
Take it far
Take it far

Кофе и сигареты

Всё, что ты хочешь делать сегодня,
Это сидеть и смотреть на меня,
Пока я лежу.

У меня на пальце
Два кольца, малыш,
Всё для тебя, всё для тебя.
Нужно немного передохнуть,
Нам с тобой нужно расслабиться.

Я просто хочу идти
По этой дороге с тобой,
С тобой.
Я знаю, что мы
Зайдём далеко,
Зайдём далеко,
Мы зайдём далеко.

А на следующий день мы
Немного прогулялись по парку,
Гуляли как
Самые счастливые люди на свете.
Ты говоришь, счастливая жена — счастливая жизнь,
А я говорю, счастливый муж — счастливая жизнь.

Я знаю, что выдумываю истории
У себя в голове.
Мои фантазии могут быть мертвы,
Но в моём воображении
Они живы.

Лучшее в жизни —
Это ловить твой взгляд.
Я знаю, то, что я говорю,
Может показаться безумием,
И иногда я чувствую себя
Какой-то другой.

Я просто хочу идти
По этой дороге с тобой,
С тобой.
Я знаю, что мы
Зайдём далеко,
Зайдём далеко.