Netica - Cologne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netica - Cologne




Cologne
Cologne
Remember your visions
Souviens-toi de tes visions
Just for a minute
Ne serait-ce que pour une minute
Oh, how?
Oh, comment?
Sittin' inside with your tee-shirt on
Assise à l'intérieur avec ton t-shirt
Oh how you're so high above me
Oh, comme tu es si au-dessus de moi
And I'm wondering how
Et je me demande comment
We got through it all
On a passé tout ça
Remember your visions
Souviens-toi de tes visions
Just for a minute
Ne serait-ce que pour une minute
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Sittin' inside with your tee-shirt on
Assise à l'intérieur avec ton t-shirt
Oh how you're so high above me
Oh, comme tu es si au-dessus de moi
So high above me
Si haut au-dessus de moi
So when you got home
Alors, quand tu es rentré
I remember the
Je me souviens de
Smell of your cologne
L'odeur de ton eau de Cologne
And I feel alive
Et je me sens vivante
Like everything is good, good
Comme si tout allait bien, bien
Take a moment to remember your visions
Prends un moment pour te souvenir de tes visions
And you will enter your happy place
Et tu entreras dans ton lieu heureux
No one can harm you in your happy place
Personne ne peut te faire de mal dans ton lieu heureux
Remember your visions just for a minute
Souviens-toi de tes visions ne serait-ce que pour une minute
Oh, how
Oh, comment
Sittin' inside with your tee-shirt on
Assise à l'intérieur avec ton t-shirt
Oh how you're so high above me
Oh, comme tu es si au-dessus de moi
And I'm wondering how
Et je me demande comment
We got through it all
On a passé tout ça
Oh how you're so high above me
Oh, comme tu es si au-dessus de moi
So when you got home
Alors, quand tu es rentré
I remember the smell of your cologne
Je me souviens de l'odeur de ton eau de Cologne
And I feel alive
Et je me sens vivante
Like everything is good, good
Comme si tout allait bien, bien






Attention! Feel free to leave feedback.