External Stimuli - Netica translation in German

External Stimuli

Cause all I ever wanted to do
Was to be there for you
To get away from the dramas
Have our necessities
Live this life as we please

I'm not used to
Heavenly feelings
And it's like the things
That we speak
Make me wanna
Climb through the ceiling
For a different kind of feeling
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-ah

The vision of your eyes
In my heart
And maybe some day
We'll be
Some where we'll
Feel complete
Somewhere things will
Stay the same

Cause I'm not used to
Heavenly feelings
Cause I just wanted
This time to say
Baby, we'll be okay
Baby, we'll be okay

And I thank all of you
For the memories
Baby, I know
That we'll be okay
Baby, we'll be okay

Äußere Reize

Denn alles, was ich jemals tun wollte,
War, für dich da zu sein,
Den Dramen zu entfliehen,
Unsere Bedürfnisse zu haben,
Dieses Leben zu leben, wie es uns gefällt.

Ich bin nicht gewöhnt an
Himmlische Gefühle,
Und es ist, als ob die Dinge,
Die wir besprechen,
Mich dazu bringen,
Durch die Decke zu gehen,
Für eine andere Art von Gefühl,
Oh-oh,
Oh-oh,
Oh-oh-oh-ah.

Die Vision deiner Augen
In meinem Herzen,
Und vielleicht eines Tages
Werden wir
Irgendwo sein, wo wir uns
Vollständig fühlen,
Irgendwo, wo die Dinge
Gleich bleiben.

Denn ich bin nicht gewöhnt an
Himmlische Gefühle,
Denn ich wollte nur
Dieses Mal sagen,
Schatz, wir werden okay sein,
Schatz, wir werden okay sein.

Und ich danke euch allen
Für die Erinnerungen,
Schatz, ich weiß,
Dass wir okay sein werden,
Schatz, wir werden okay sein.