Netica - Fight, Fight, Fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netica - Fight, Fight, Fight




Fight, Fight, Fight
Se battre, se battre, se battre
I'm feeling the realness of today
Je ressens la réalité d'aujourd'hui
'Cause today is the day
Parce qu'aujourd'hui est le jour
Where we're just gonna
nous allons juste
Sit and play
Asseoir et jouer
So why don't you tell
Alors pourquoi ne me dis-tu pas
Me the reason for
La raison de
All of this continuous drama
Tout ce drame continu
'Cause I've come here today
Parce que je suis venue ici aujourd'hui
To put things back in order
Pour remettre les choses en ordre
And if this incomplete
Et si cela reste incomplet
I can't sleep, I can't sleep
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
So we fight, fight, fight
Alors nous nous battons, nous nous battons, nous nous battons
All through the night
Toute la nuit
Wondering when this
En se demandant quand
Will all end
Tout cela va se terminer
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
When will you see
Quand verras-tu
What we we're meant to see?
Ce que nous étions censées voir ?
So we fight, fight, fight
Alors nous nous battons, nous nous battons, nous nous battons
All through the night
Toute la nuit
Wondering when this
En se demandant quand
Will all end
Tout cela va se terminer
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
So we fight, fight, fight
Alors nous nous battons, nous nous battons, nous nous battons
All through the night
Toute la nuit
Wondering when this
En se demandant quand
Will all end
Tout cela va se terminer
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
Because I want my lover
Parce que je veux mon amant
And my best friend back
Et mon meilleur ami de retour
I want my lover
Je veux mon amant
And my best friend back
Et mon meilleur ami de retour
Back, back
Retour, retour
Want my lover and
Je veux mon amant et
My best friend back
Mon meilleur ami de retour
Want my lover
Je veux mon amant
And my best friend back
Et mon meilleur ami de retour
Time is ticking by so slowly
Le temps passe si lentement
I can't get a hold of it now, now
Je n'arrive pas à le tenir maintenant, maintenant
So we fight, fight, fight
Alors nous nous battons, nous nous battons, nous nous battons
All through the night
Toute la nuit
Wondering when this
En se demandant quand
Will all end
Tout cela va se terminer
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
'Cause I want my lover
Parce que je veux mon amant
And my best friend back
Et mon meilleur ami de retour
My lover and my best friend back
Mon amant et mon meilleur ami de retour






Attention! Feel free to leave feedback.