Netica - Geoscope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netica - Geoscope




Geoscope
Géoscope
Comin' from a little city bein' in a big town
Je viens d'une petite ville, je suis dans une grande ville
Makin' my heart go down down down, yeah
Mon cœur s'enfonce de plus en plus, oui
But the truth is that my heart is going
Mais la vérité est que mon cœur va
Round, round, around, yeah
Autour, autour, autour, oui
This is all I ever dreamed of, yeah
C'est tout ce dont j'ai toujours rêvé, oui
Being away from the dramas of life
Être loin des drames de la vie
No one knows me here
Personne ne me connaît ici
No they don't know my fears
Non, ils ne connaissent pas mes peurs
Bein' a small town girl
Être une petite fille de la ville
Coming to a big city like
Vient dans une grande ville comme
I know what I'm doin'
Je sais ce que je fais
But it's not all how it seems right now
Mais ce n'est pas tout comme ça en ce moment
But the truth is that my heart is going round, round
Mais la vérité est que mon cœur tourne, tourne
Coming from a little city
Je viens d'une petite ville
Being in a big town, makin' my heart go
Être dans une grande ville, faire en sorte que mon cœur
Down, down, down, yeah
Descendre, descendre, descendre, oui
I'm right here baby
Je suis là, bébé
I can't get enough of this feeling, tonight
Je ne peux pas en avoir assez de ce sentiment, ce soir
I like the Geoscope of
J'aime le Géoscope de
My brain as I lay and
Mon cerveau alors que je me couche et
See through the ceiling
Voir à travers le plafond
I can see all the stars
Je peux voir toutes les étoiles
Through my Geoscope
À travers mon Géoscope
Through my Geoscope
À travers mon Géoscope
Makin' my heart go down, down, down
Faisant en sorte que mon cœur descende, descende, descende
I like the Geoscope of
J'aime le Géoscope de
My brain as I lay and
Mon cerveau alors que je me couche et
See through the ceiling
Voir à travers le plafond
I like Geoscope of my brain
J'aime Géoscope de mon cerveau
As I lay and see through the ceiling
Alors que je me couche et que je vois à travers le plafond
The Geoscope to my brain
Le Géoscope de mon cerveau





Writer(s): Dawn Withers


Attention! Feel free to leave feedback.