Netica - HOLY MOLY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netica - HOLY MOLY




HOLY MOLY
HOLY MOLY
All they need, is to see
Tout ce dont ils ont besoin, c'est de voir
The different side of you
Le côté différent de toi
So we can get through
Pour que l'on puisse passer à travers
All you need & all you need
Tout ce dont tu as besoin & tout ce dont tu as besoin
Is your peace, inside of me
C'est ta paix, à l'intérieur de moi
You can see
Tu peux le voir
Holy moly
Holy moly
I'm learning slowly
J'apprends lentement
Holy moly
Holy moly
I'm learning slowly
J'apprends lentement
Taking it back to when
Remonter au moment
I was a young girl
J'étais une jeune fille
Everything that I had
Tout ce que j'avais
Was a little bit different
Était un peu différent
Than right now
De maintenant
Seeing it clearly as I can
Le voyant clairement comme je le peux
Counting the numbers
Comptant les nombres
On my hand
Sur ma main
Take it back
Retourne
To a while a go
A il y a un moment
When I was
Quand j'étais
Just a young girl
Juste une jeune fille
Take it back to the 19th century
Retourne au XIXe siècle
Holy moly
Holy moly
I'm learning slowly
J'apprends lentement
When you feel taking
Quand tu sens que tu prends
All your time
Tout ton temps
My heart feels like
Mon cœur se sent comme
I just want to die
Je veux juste mourir
But then I just want to
Mais alors je veux juste
Make you mine
Te faire mien
Holy moly
Holy moly
I'm learning slowly
J'apprends lentement
No need to apologize
Pas besoin de t'excuser
When I'm singing my heart out
Quand je chante à tue-tête
Making it through the night
Passant la nuit
Maybe tomorrow I'll sleep tight
Peut-être que demain je dormirai bien
Holy moly, we're learning slowly
Holy moly, on apprend lentement





Writer(s): Dawn Withers


Attention! Feel free to leave feedback.