Netica - Man In the Sky. - translation of the lyrics into German

Man In the Sky. - Neticatranslation in German




Man In the Sky.
Mann im Himmel.
So I just sit there and pray
Also sitze ich einfach da und bete
And wait on another day
Und warte auf einen neuen Tag
And as I lay
Und während ich liege
In the bright and shining light
In dem hellen und scheinenden Licht
He tells me, "My Daughter"
Sagt er zu mir: „Meine Tochter“
"You'll be alright"
„Alles wird gut“
Last night I took my time
Letzte Nacht nahm ich mir die Zeit
To write a letter
Einen Brief zu schreiben
To the man in the sky
An den Mann im Himmel
And in that letter I asked
Und in diesem Brief fragte ich
Why, God why?
Warum, Gott, warum?
Did you make me this way?
Hast du mich so gemacht?
And why am I in pain?!
Und warum habe ich Schmerzen?!
Why won't you let me escape?
Warum lässt du mich nicht entkommen?
So I just sit there and pray
Also sitze ich einfach da und bete
And wait on another day
Und warte auf einen neuen Tag
And as I lay
Und während ich liege
In the bright and shining light
In dem hellen und scheinenden Licht
He tells me, "My Daughter"
Sagt er zu mir: „Meine Tochter“
"You'll be alright"
„Alles wird gut“
If you met me in the night time
Wenn du mich in der Nacht treffen würdest
I was a little bit lost
Ich war ein bisschen verloren
Would you make sure I'd be okay?
Würdest du sicherstellen, dass es mir gut geht?
Or would you just abandon me?
Oder würdest du mich einfach verlassen?
Or would you just abandon me?
Oder würdest du mich einfach verlassen?
I took my time
Ich nahm mir die Zeit
So I just sit there and pray
Also sitze ich einfach da und bete
And wait on another day
Und warte auf einen neuen Tag
As I lay
Während ich liege
In the bright and shining light
In dem hellen und scheinenden Licht
To write a letter
Einen Brief zu schreiben
To the man in the sky
An den Mann im Himmel
And in that letter I asked
Und in diesem Brief fragte ich
Why, God why?
Warum, Gott, warum?
Did you make me this way?
Hast du mich so gemacht?
And why am I in pain?
Und warum habe ich Schmerzen?






Attention! Feel free to leave feedback.