Permanent - Netica translation in German

Permanent

And it's almost winter time
But it still feels so far away
Not wearing any clothes
And laying inside
I feel your energy
Everywhere I go

And I know that you
Need me right now
And how I feel on inside
May not look like what
You see on the outside

You're silent, but
At the same time
I still hear your words
And all I see is the moon
When you're by my
By my side

And I know you
Don't wanna say hi
But let's not say goodbye
'Cause we are permanent, baby
'Cause we are forever

And we are in each other's minds
And we won't ever be able to
Change the way our hearts feel
But in our minds, we may testify
Bein' a little wary
Of the things that are around me
'Cause I know that I'm surrounded
But I still feel alone
Trying my best
To keep finding who I am
And I look at the clock
And it's 6pm
And all I'm looking
Forward to is sleeping

And I know you
Don't wanna say hi
But let's not say goodbye
'Cause we are permanent, baby
'Cause we are forever

And we are in each other's hearts
And we won't ever be able to
Change the way our heart feels
But in our minds, we may testify

Permanent

Und es ist fast Winter
Aber es fühlt sich noch so fern an
Ich trage keine Kleidung
Und liege drinnen
Ich fühle deine Energie
Überall wo ich hingehe

Und ich weiß, dass du
Mich jetzt brauchst
Und wie ich mich innerlich fühle
Sieht vielleicht nicht so aus wie das
Was du von außen siehst

Du bist still, aber
Zur gleichen Zeit
Höre ich immer noch deine Worte
Und alles, was ich sehe, ist der Mond
Wenn du bei mir bist
An meiner Seite

Und ich weiß, du
Willst nicht Hallo sagen
Aber lass uns nicht auf Wiedersehen sagen
Denn wir sind für immer, Baby
Denn wir sind ewig

Und wir sind in den Gedanken des jeweils anderen
Und wir werden niemals in der Lage sein
Die Gefühle unserer Herzen zu ändern
Aber in unseren Gedanken mögen wir bezeugen
Ein wenig vorsichtig zu sein
Mit den Dingen, die mich umgeben
Denn ich weiß, dass ich umgeben bin
Aber ich fühle mich immer noch allein
Ich gebe mein Bestes
Weiterhin herauszufinden, wer ich bin
Und ich schaue auf die Uhr
Und es ist 18 Uhr
Und alles, worauf ich mich
Freue, ist zu schlafen

Und ich weiß, du
Willst nicht Hallo sagen
Aber lass uns nicht auf Wiedersehen sagen
Denn wir sind für immer, Baby
Denn wir sind ewig

Und wir sind in den Herzen des jeweils anderen
Und wir werden niemals in der Lage sein
Die Gefühle unserer Herzen zu ändern
Aber in unseren Gedanken mögen wir bezeugen