Netica - interconnected - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Netica - interconnected




interconnected
Взаимосвязано
My heart is wondering past the battlegrounds
Мое сердце блуждает за полями сражений,
All I have really seemed to have found
Все, что я, кажется, нашла,
Is what I have right now
Это то, что у меня есть сейчас,
And it's all deeply interconnected
И все это глубоко взаимосвязано.
All I can seem to feel is
Все, что я могу чувствовать,
A little bit tempted
Это легкое искушение,
And it can be hard to resist it
И бывает трудно ему сопротивляться,
But however, this may be all I know
Но, как бы то ни было, это все, что я знаю,
And it is really starting to show
И это начинает проявляться.
Take away the mindless perceptions
Убери бессмысленные представления,
And whilst I lay
И пока я лежу,
I am interconnected
Я взаимосвязана
With not only my spirit
Не только с моим духом,
But my soul
Но и с моей душой.
I'm getting older and it shows
Я становлюсь старше, и это видно,
But this is all I know
Но это все, что я знаю,
This is all I know
Это все, что я знаю.
I've already made it known to my heart
Я уже сообщила своему сердцу,
I've already known this right from very start
Я знала это с самого начала,
Just take the pain away, today
Просто забери боль, сегодня,
And everything is feeling a little bleak today
И все кажется немного мрачным сегодня,
But I will just keep living for today
Но я буду просто жить сегодняшним днем.
Take away the mindless perception
Убери бессмысленные представления,
Whilst I lay I am interconnected
Пока я лежу, я взаимосвязана
With not only my spirit, but my soul
Не только с моим духом, но и с моей душой.
I'm getting older and it shows
Я становлюсь старше, и это видно,
But this is all I know
Но это все, что я знаю,
This is all I know
Это все, что я знаю.
Take away the mindless perceptions
Убери бессмысленные представления,
And whilst I lay
И пока я лежу,
I am interconnected
Я взаимосвязана
With not only my spirit
Не только с моим духом,
But my soul
Но и с моей душой.
I'm getting older and it shows
Я становлюсь старше, и это видно,
But this is all I know
Но это все, что я знаю,
This is all I know
Это все, что я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.