Netica - smoke up my sanity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Netica - smoke up my sanity




smoke up my sanity
Выкурю свой рассудок
Breathing, here I am
Дышу, я здесь,
Seeming like I'm 'outta my way
Кажется, я сбилась с пути,
Staring at a whole new place
Смотрю на совершенно новое место,
I've been so misaligned
Я была так потеряна,
And I know that I need to get
И я знаю, что мне нужно вернуться
Back into it all, again
Обратно во всё это, снова.
Making my way up this dusty road
Пробираюсь по этой пыльной дороге,
And I'm not even really sure where it will go
И я даже не уверена, куда она ведет,
Take, take, taking my power back
Забираю, забираю, забираю свою силу обратно,
And I am seeming a little wack
И я кажусь немного чокнутой,
I know I gotta get back, back on track
Я знаю, мне нужно вернуться, вернуться на правильный путь,
(Nothing wrong with that)
этом нет ничего плохого),
(Nothing wrong with coming back)
этом нет ничего плохого, вернуться назад).
I'm feelin' a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I want everything to change
И я хочу, чтобы всё изменилось
As fast as it can
Так быстро, как это возможно,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.
I feel a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I wanna change everything I can
И я хочу изменить всё, что могу,
As fast as I can
Так быстро, как могу,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.
Rain, rain please wash away the pain
Дождь, дождь, пожалуйста, смой боль,
I can't handle it anymore
Я больше не могу с этим справиться,
'Cause my gut is so damn sore
Потому что мой живот так чертовски болит,
Let me be, be the one to see more and more
Позволь мне, быть той, кто видит всё больше и больше,
Oh, I'm just so fucking bored!
О, мне просто так чертовски скучно!
Can't handle reality
Не могу справиться с реальностью,
So, I'll smoke up my sanity
Поэтому я выкурю свой рассудок.
I feel a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I want everything to change
И я хочу, чтобы всё изменилось
As fast as it can
Так быстро, как это возможно,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.
I feel a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I want everything to change
И я хочу, чтобы всё изменилось
As fast as it can
Так быстро, как это возможно,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.
And I am seeming a little wack
И я кажусь немного чокнутой,
I know I gotta get back, back on track
Я знаю, мне нужно вернуться, вернуться на правильный путь.
I'm feeling a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I want everything to change
И я хочу, чтобы всё изменилось
As fast as it can
Так быстро, как это возможно,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.
I feel a little sick in my belly
Меня немного тошнит,
I feel a little spun out right now
Я немного одурманена прямо сейчас,
And I wanna change everything I can
И я хочу изменить всё, что могу,
As fast as I can
Так быстро, как могу,
So I don't have to worry 'bout a thing
Чтобы мне не пришлось ни о чём беспокоиться.






Attention! Feel free to leave feedback.