Netinho - Sobe Amor - translation of the lyrics into French
Netinho Sobe Amor

Netinho - Sobe Amor

Lyrics and translation Netinho - Sobe Amor




Sobe Amor
Sobe Amor
Desce tudo que é do mal
Descends tout ce qui est mal
Desce aquilo que é amoral
Descends tout ce qui est immoral
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Desce a falta de educação
Descends le manque d'éducation
E o que não é do coração
Et ce qui n'est pas du cœur
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Sobe a positividade
Monte la positivité
Sobe o cuidado com o cidadão e a cidade
Monte le soin du citoyen et de la ville
Sobe tudo que me faz crescer
Monte tout ce qui me fait grandir
Aquilo que me faz evoluir e crer
Ce qui me fait évoluer et croire
Que a vida é pedra preciosa
Que la vie est une pierre précieuse
Linda, feliz e amorosa
Belle, heureuse et amoureuse
Desce tudo que é falsidade
Descends tout ce qui est faux
Tudo que é desonestidade
Tout ce qui est malhonnête
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Sobe a generosidade
Monte la générosité
A autoestima e a pura verdade
L'estime de soi et la pure vérité
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Desce inveja e hipocrisia
Descends l'envie et l'hypocrisie
Sobe gente do bem e alegria
Monte les gens bien et la joie
Desce arrogância e egoísmo
Descends l'arrogance et l'égoïsme
Sobe toda leveza e altruísmo
Monte toute la légèreté et l'altruisme
Sobe tudo que me abre os olhos pra ver
Monte tout ce qui m'ouvre les yeux pour voir
Que eu sou tudo aquilo que eu penso ser
Que je suis tout ce que je pense être
Desce tudo que é do mal
Descends tout ce qui est mal
Desce aquilo que é amoral
Descends tout ce qui est immoral
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Desce a falta de educação
Descends le manque d'éducation
E o que não é do coração
Et ce qui n'est pas du cœur
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Sobe tudo que me faz crescer
Monte tout ce qui me fait grandir
Aquilo que me faz evoluir e crer
Ce qui me fait évoluer et croire
Sobe a generosidade
Monte la générosité
A autoestima e a pura verdade
L'estime de soi et la pure vérité
Sobe a positividade
Monte la positivité
Sobe o cuidado com o cidadão e a cidade
Monte le soin du citoyen et de la ville
Sobe tudo que me faz crescer
Monte tout ce qui me fait grandir
Aquilo que me faz evoluir e crer
Ce qui me fait évoluer et croire
Que a vida é pedra preciosa
Que la vie est une pierre précieuse
Linda, feliz e amorosa
Belle, heureuse et amoureuse
Desce tudo que é falsidade
Descends tout ce qui est faux
Tudo que é desonestidade
Tout ce qui est malhonnête
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Sobe a generosidade
Monte la générosité
A autoestima e a pura verdade
L'estime de soi et la pure vérité
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Desce inveja e hipocrisia
Descends l'envie et l'hypocrisie
Sobe gente do bem e alegria
Monte les gens bien et la joie
Desce arrogância e egoísmo
Descends l'arrogance et l'égoïsme
Sobe toda leveza e altruísmo
Monte toute la légèreté et l'altruisme
Sobe tudo que me abre os olhos pra ver
Monte tout ce qui m'ouvre les yeux pour voir
Que eu sou tudo aquilo que eu penso ser
Que je suis tout ce que je pense être
Desce tudo que é do mal
Descends tout ce qui est mal
Desce aquilo que é amoral
Descends tout ce qui est immoral
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour
Desce a falta de educação
Descends le manque d'éducation
E o que não é do coração
Et ce qui n'est pas du cœur
Sobe amor, sobe amor, sobe amor
Monte l'amour, monte l'amour, monte l'amour




Writer(s): Gigi, Netinho
Netinho - Sobe Amor
Album
Sobe Amor
date of release
29-11-2019

1 Sobe Amor
Attention! Feel free to leave feedback.