Lyrics and translation Netinho De Paula - Agora Ou Nunca Mais

Agora Ou Nunca Mais

Andam me dizendo que você
Um dia desses vai me procurar
Dizem que você se arrependeu
Do que me fez, já pensa em voltar

Eu nem sei direito o que pode acontecer
Como eu vou reagir
Ás vezes tenho medo de te ver e chorar
Ou será, vou sorrir
Mistura de amor e revolta aqui dentro de mim, ééh
Vou te esperar, te evitar
Eu não sei viver assim
Sem esse amor

É agora
É agora ou nunca mais a solução
É agora
O orgulho só nos trouxe solidão
É agora
Como um animal ferido eu vou lutar
Nem pensar em te perder

É agora
Só que ama tem razões pra perdoar
É agora
Dessa vez que você venha pra ficar
É agora
Se alguém pode me fazer feliz
Só você

Andam me dizendo que você
Um dia desses vai me procurar
Dizem que você se arrependeu
Do que me fez, já pensa em voltar

Eu nem sei direito o que pode acontecer
Como eu vou reagir
Ás vezes tenho medo de te ver e chorar
Ou será, vou sorrir
Mistura de amor e revolta aqui dentro de mim, ééh
Vou te esperar, te evitar
Eu não sei viver assim
Sem esse amor

É agora
É agora ou nunca mais a solução
É agora
O orgulho só nos trouxe solidão
É agora
Como um animal ferido eu vou lutar
Nem pensar em te perder

É agora
Só que ama tem razões pra perdoar
É agora
Dessa vez que você venha pra ficar
É agora
Se alguém pode me fazer feliz
É só você

Só você
Só você êê
Só você
Só você ê
Só você
Só você
Pode me fazer feliz
Só você pode me fazer feliz

Сейчас или никогда

Говорят, ты
Однажды меня навестишь.
Говорят, ты раскаялась
В том, что сделала, и хочешь вернуться.

Даже не знаю, что и думать,
Как буду реагировать.
Боюсь увидеть тебя и расплакаться.
А может, улыбнусь.
Любовь и обида перемешались во мне.
Буду ждать, буду избегать.
Не могу так жить,
Без этой любви.

Сейчас,
Сейчас или никогда решать.
Сейчас.
Гордость привела лишь к одиночеству.
Сейчас.
Как раненый зверь, буду бороться,
И думать не хочу тебя потерять.

Сейчас.
Любящее сердце найдет силы простить.
Сейчас.
В этот раз ты придёшь, чтобы остаться.
Сейчас.
Если кто-то и может сделать меня счастливым,
То только ты.

Говорят, ты
Однажды меня навестишь.
Говорят, ты раскаялась
В том, что сделала, и хочешь вернуться.

Даже не знаю, что и думать,
Как буду реагировать.
Боюсь увидеть тебя и расплакаться.
А может, улыбнусь.
Любовь и обида перемешались во мне.
Буду ждать, буду избегать.
Не могу так жить,
Без этой любви.

Сейчас,
Сейчас или никогда решать.
Сейчас.
Гордость привела лишь к одиночеству.
Сейчас.
Как раненый зверь, буду бороться,
И думать не хочу тебя потерять.

Сейчас.
Любящее сердце найдет силы простить.
Сейчас.
В этот раз ты придёшь, чтобы остаться.
Сейчас.
Если кто-то и может сделать меня счастливым,
То только ты.

Только ты.
Только ты, э-э-э.
Только ты.
Только ты, э.
Только ты.
Только ты
Можешь сделать меня счастливым.
Только ты можешь сделать меня счастливым.