Lyrics and translation Netinho De Paula - Coracao Aberto

Coracao Aberto

Boa noite, boa noite, minhas absolutas
Valeu rapaziada, meus manos, muito obrigado
Vocês que esses últimos sete anos
Tem me acompanhado toda segunda aqui
'Brigado memo', de coração
Vamo relembrar?
Palma da mão pra ficar bonito!

Há quanto tempo eu não a via
Pensei que já tinha esquecido
Como por encanto ela me apareceu
Fazendo sentir o que eu não queria

Mas foi bom pra mim, valeu como lição
Não se deve fechar antes da hora um coração

Um coração
Tem que abrir e espantar a solidão
Tem que sentir
A emoção de se entregar de corpo e alma
Pra receber
Muito carinho, muito afeto e atenção

Um coração
Tem que abrir e espantar a solidão (bonito!)
Tem que sentir
A emoção de se entregar de corpo e alma
Pra receber
Muito carinho, muito afeto e atenção

Obrigado, 'brigado!
Ê galera querida, muito obrigado

Há quanto tempo eu não a via
Pensei que já tinha esquecido
Como por encanto ela me apareceu
Fazendo sentir o que eu não queria

Mas foi bom pra mim, valeu como lição
Não se deve...

Que bonito, que bonito
Todo mundo!

Um coração
Tem que abrir e espantar a solidão (que beleza!)
Tem que sentir
A emoção de se entregar de corpo e alma
Pra receber
Muito carinho, muito afeto e atenção

O coração
Tem que abrir e espantar a solidão
Tem que sentir
A emoção de se entregar de corpo e alma
Pra receber
Muito carinho, muito afeto...

Mandaram bonito, mandaram muito bonito!

E atenção

Quero ver aquele coro bonito
Aí!
Deixa comigo, deixa comigo

Um coração, um coração
Tem que abrir e espantar a sua solidão
Um coração, um coração
Tem que abrir e espantar a sua solidão

Um coração, um co-, um coração
Tem que abrir e espantar a sua solidão
Um coração, um co-, um co-, um coração
Tem que abrir e espantar a sua solidão

Um co-co-co-coração
Tem que abrir e espantar a solidão
Um cora-cora-coração
Tem que abrir e espantar a sua solidão

Coração, coração
Tem que abrir e espantar a solidão

Открытое сердце

Добрый вечер, добрый вечер, мои хорошие!
Спасибо, ребята, братаны, большое спасибо!
Вы, кто последние семь лет
Были со мной каждый понедельник здесь.
Спасибо вам большое, от всего сердца.
Давайте вспомним?
Хлопайте в ладоши, чтобы было красиво!

Сколько времени я её не видел,
Думал, что уже забыл.
Как по волшебству она появилась передо мной,
Заставляя чувствовать то, чего я не хотел.

Но это было мне на пользу, послужило уроком:
Не стоит закрывать сердце раньше времени.

Сердце
Должно открыться и прогнать одиночество.
Должно чувствовать
Волнение от того, что отдаёшься душой и телом,
Чтобы получать
Много ласки, много любви и внимания.

Сердце
Должно открыться и прогнать одиночество (красиво!).
Должно чувствовать
Волнение от того, что отдаешься душой и телом,
Чтобы получать
Много ласки, много любви и внимания.

Спасибо, спасибо!
Дорогие мои, большое спасибо!

Сколько времени я её не видел,
Думал, что уже забыл.
Как по волшебству она появилась передо мной,
Заставляя чувствовать то, чего я не хотел.

Но это было мне на пользу, послужило уроком:
Не стоит...

Как красиво, как красиво!
Все вместе!

Сердце
Должно открыться и прогнать одиночество (как же красиво!).
Должно чувствовать
Волнение от того, что отдаешься душой и телом,
Чтобы получать
Много ласки, много любви и внимания.

Сердце
Должно открыться и прогнать одиночество,
Должно чувствовать
Волнение от того, что отдаешься душой и телом,
Чтобы получать
Много ласки, много любви…

Хорошо спели, очень хорошо спели!

И внимания.

Хочу услышать этот прекрасный хор.
Да!
Давай со мной, давай со мной!

Сердце, сердце
Должно открыться и прогнать твое одиночество.
Сердце, сердце
Должно открыться и прогнать твое одиночество.

Сердце, се-, сердце
Должно открыться и прогнать твое одиночество.
Сердце, се-, се-, сердце
Должно открыться и прогнать твое одиночество.

Се-се-се-сердце
Должно открыться и прогнать одиночество.
Сердце-сердце-сердце
Должно открыться и прогнать твое одиночество.

Сердце, сердце
Должно открыться и прогнать одиночество.