Lyrics and translation Netinho De Paula - Melhor Assim

Melhor Assim

Se a gente se encontrar por aí
Não pense que eu não tô legal
Na real, eu não te esqueci
Mas é melhor assim, não faz mal

Cansei de esperar por você
Tentei te entender, mas não deu
Chega de fazer por fazer
Para de falar que fui eu

O errado, desse amor
Para de falar que fui eu
O culpado, por favor, é

E agora eu sou mais eu
Eu nem sei de você
Se já me esqueceu
Onde anda? Cadê?

E o que aconteceu?
Não entendo porquê
E quem de nós perdeu?
Deixe o tempo dizer

Cansei de esperar por você
Tentei te entender, mas não deu
Chega de fazer por fazer
Para de falar que fui eu

O errado, desse amor
Para de falar que fui eu
O culpado, por favor

E agora eu sou mais eu
Eu nem sei de você
Se já me esqueceu
Onde anda? Cadê?

E o que aconteceu?
Não entendo o porquê
E quem de nós perdeu?
Deixe o tempo dizer

E agora eu sou mais eu
(Eu nem sei de você
Se já me esqueceu)
Se já me esqueceu (onde anda? Cadê?)
Onde anda?

(E o que aconteceu?)
Não entendo o porquê
(E quem de nós perdeu?)
E quem de nós perdeu?
Deixe o tempo dizer

(E agora eu sou mais eu
Eu nem sei de você)
Eu nem sei de você
(Se já me esqueceu
Onde anda? Cadê?)
Onde anda você? Onde anda você?

(E o que aconteceu?
Não entendo o porquê)
Eu não entendo o porquê
(E quem de nós perdeu?)
E quem de nós perdeu?

(E agora eu sou mais eu
Eu nem sei de você)
Eu nem sei de você...

Так лучше

Если мы случайно встретимся,
Не думай, что я в плохом настроении.
На самом деле, я тебя не забыл,
Но так лучше, ничего страшного.

Я устал ждать тебя,
Пытался понять тебя, но не смог.
Хватит делать вид,
Прекрати говорить, что это я виноват.

В ошибках этой любви,
Перестань говорить, что это я виноват.
Виноват, пожалуйста, …

А теперь я больше свой,
Я ничего не знаю о тебе,
Забыла ли ты меня уже?
Где ты? Куда ты пропала?

Что же случилось?
Я не понимаю почему,
И кто из нас потерял больше?
Пусть время рассудит.

Я устал ждать тебя,
Пытался понять тебя, но не смог.
Хватит делать вид,
Прекрати говорить, что это я виноват.

В ошибках этой любви,
Перестань говорить, что это я виноват.
Виноват, пожалуйста…

А теперь я больше свой,
Я ничего не знаю о тебе,
Забыла ли ты меня уже?
Где ты? Куда ты пропала?

Что же случилось?
Я не понимаю почему,
И кто из нас потерял больше?
Пусть время рассудит.

А теперь я больше свой,
(Я ничего не знаю о тебе,
Забыла ли ты меня уже?)
Забыла ли ты меня уже? (где ты? Куда ты пропала?)
Где ты?

(Что же случилось?)
Я не понимаю почему,
(И кто из нас потерял больше?)
И кто из нас потерял больше?
Пусть время рассудит.

(А теперь я больше свой,
Я ничего не знаю о тебе)
Я ничего не знаю о тебе,
(Забыла ли ты меня уже
Где ты? Куда ты пропала?)
Где ты? Где ты?

(Что же случилось?
Я не понимаю почему)
Я не понимаю почему,
(И кто из нас потерял больше?)
И кто из нас потерял больше?

(А теперь я больше свой,
Я ничего не знаю о тебе)
Я ничего не знаю о тебе...