Lyrics and translation Netinho De Paula - O Meu Amor E Assim

O Meu Amor E Assim

Tudo como um sonho colorido
Que eu pensei ser tarde pra reencontrar
Mas você chegou com o seu sorriso
E me mostro de novo o que é amar

Eu te esperei por tanto tempo
Mas te conquistar eu não consigo
Quando eu tento falar de amor
Me chama de amigo

Mas perdoa a minha natureza
Eu to louco pra ficar contigo
Se não quer, melhor se afastar
Pra não correr perigo

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão

É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão

É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal

É meu ideal

Eu te esperei por tanto tempo
Mas te conquistar eu não consigo
Quando eu tento falar de amor
Me chama de amigo

Mas perdoa a minha natureza
Eu to louco pra ficar contigo
Se não quer, melhor se afastar
Pra não correr perigo

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão

É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão

É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração
Sobe um fogo dentro de mim
No meu corpo explode um vulcão

É que o meu amor é assim
Ternura com instinto animal
É doença e cura pra mim
É meu ideal

É meu ideal

É que o meu amor é assim
Transborda aqui no meu coração

Моя любовь такая

Всё как цветной сон,
Который, я думал, поздно встретить,
Но ты пришла со своей улыбкой
И показала мне снова, что такое любить.

Я так долго тебя ждал,
Но покорить тебя не могу.
Когда я пытаюсь говорить о любви,
Ты называешь меня другом.

Но прости мою природу,
Я схожу с ума, чтобы быть с тобой.
Если ты не хочешь, лучше уходи,
Чтобы не подвергать себя опасности.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,
Огонь разгорается во мне,
В моем теле взрывается вулкан.

Потому что моя любовь такая,
Нежность с животным инстинктом,
Это болезнь и лекарство для меня,
Это мой идеал.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,
Огонь разгорается во мне,
В моем теле взрывается вулкан.

Потому что моя любовь такая,
Нежность с животным инстинктом,
Это болезнь и лекарство для меня,
Это мой идеал.

Это мой идеал.

Я так долго тебя ждал,
Но покорить тебя не могу.
Когда я пытаюсь говорить о любви,
Ты называешь меня другом.

Но прости мою природу,
Я схожу с ума, чтобы быть с тобой.
Если ты не хочешь, лучше уходи,
Чтобы не подвергать себя опасности.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,
Огонь разгорается во мне,
В моем теле взрывается вулкан.

Потому что моя любовь такая,
Нежность с животным инстинктом,
Это болезнь и лекарство для меня,
Это мой идеал.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,
Огонь разгорается во мне,
В моем теле взрывается вулкан.

Потому что моя любовь такая,
Нежность с животным инстинктом,
Это болезнь и лекарство для меня,
Это мой идеал.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,
Огонь разгорается во мне,
В моем теле взрывается вулкан.

Потому что моя любовь такая,
Нежность с животным инстинктом,
Это болезнь и лекарство для меня,
Это мой идеал.

Это мой идеал.

Потому что моя любовь такая,
Она переполняет мое сердце,