Lyrics and translation Netinho De Paula - Uma Cigana

Uma Cigana

Um dia desses sem querer; uma cigana me falou

Que a qualquer hora eu acharia o meu amor

E de repente eu confirmei eu vi nas cartas de tarô

Meu coração seu coração já conquistou!

Nem uma flor, um chocolate, nem um bilhete apaixonado!
Eu já não sei o que é que eu faço pra te ter
Mas se o presente não resolve pelo menos me devolve,
O amor que eu entreguei só pra você.
Você me dá sorte demais!
Você me faz forte e em paz!
Uma cigana me falou
Meu destino é seu amor,
Por isso eu sou você, e ninguém mais

Цыганка

На днях, совершенно случайно, одна цыганка мне сказала,

Что в любой момент я найду свою любовь.

И вдруг я в этом убедился, я увидел в картах таро,

Мое сердце уже покорило твое сердце!

Ни цветов, ни шоколада, ни любовных писем!
Я уже не знаю, что мне сделать, чтобы ты стала моей,
Но если подарки не помогут, то хотя бы верни мне
Ту любовь, что я подарил только тебе.
Ты приносишь мне столько счастья!
Ты делаешь меня сильным и умиротворенным!
Цыганка мне сказала,
Что моя судьба - твоя любовь,
Поэтому я твой, и ничей больше.