Lyrics and translation Netinho - Balanço Legal - Ao Vivo
Balanço Legal - Ao Vivo
Классные качалки - Вживую
Já
tá
tudo
combinado
Мы
уже
обо
всём
договорились,
A
gente
vai
curtir
um
som
Пойдём
оттянемся
под
музыку.
A
gente
vai
se
namorar
Будем
целоваться,
O
que
rolar
vai
ser
tão
bom
И
всё,
что
произойдёт,
будет
так
хорошо.
Caminhando
lado
a
lado
Шагая
бок
о
бок,
Seguindo
a
mesma
direção
Следуя
в
одном
направлении,
A
gente
quer
ouvir
a
música
Мы
хотим
слушать
музыку,
Sem
mudar
a
estação
Не
меняя
станцию.
Na
melodia
a
gente
vai,
vai
В
ритме
мелодии
мы
движемся,
движемся,
O
nosso
acorde
eu
sei
que
tem
В
нашем
аккорде,
я
знаю,
есть
A
solução
pra
gente
ser
feliz
meu
bem
Решение
для
нашего
счастья,
милая.
Na
melodia
a
gente
vai,
vai
В
ритме
мелодии
мы
движемся,
движемся,
O
nosso
acorde
eu
sei
que
tem
В
нашем
аккорде,
я
знаю,
есть
A
solução
pra
gente
ser
feliz
meu
bem
Решение
для
нашего
счастья,
милая.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
Pega
na
cintura
vai
descendo
e
vai
mexendo
a
cabeça
Возьмись
за
талию,
опускайся
вниз
и
качай
головой,
Vamos
ensaiando
o
passinho
pra
jogar
no
carnaval
Давай
репетировать
движения
для
карнавала,
Tô
fazendo
a
coreografia
e
que
ninguém
me
aborreça
Я
делаю
хореографию,
и
пусть
меня
никто
не
беспокоит,
Jogue
pra
esquerda
e
pra
direita
nesse
balanço
legal
Двигайся
влево
и
вправо
в
этом
классном
танце.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
Já
tá
tudo
combinado
Мы
уже
обо
всём
договорились,
A
gente
vai
curtir
o
som
Пойдём
оттянемся
под
музыку.
A
gente
quer
se
namorar
Мы
хотим
целоваться,
Quando
rolar
vai
ser
tão
bom
Когда
это
произойдёт,
будет
так
хорошо.
Caminhando
lado
a
lado
Шагая
бок
о
бок,
Seguindo
a
mesma
direção
Следуя
в
одном
направлении,
A
gente
quer
ouvir
a
música
Мы
хотим
слушать
музыку,
Bate
forte
o
coração
Сердце
бьётся
сильно.
Na
melodia
a
gente
vai,
vai
В
ритме
мелодии
мы
движемся,
движемся,
O
nosso
acorde
eu
sei
que
tem
В
нашем
аккорде,
я
знаю,
есть
A
solução
pra
gente
ser
feliz
meu
bem
Решение
для
нашего
счастья,
милая.
Na
melodia
a
gente
vai,
vai
В
ритме
мелодии
мы
движемся,
движемся,
O
nosso
acorde
eu
sei
que
tem
В
нашем
аккорде,
я
знаю,
есть
A
solução
pra
gente
ser
feliz
meu
bem
Решение
для
нашего
счастья,
милая.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
Pega
na
cintura
vai
descendo,
não
esquente
a
cabeça
Возьмись
за
талию,
опускайся
вниз,
не
забивай
голову,
Vamos
ensaiando
o
passinho
pra
jogar
no
carnaval
Давай
репетировать
движения
для
карнавала,
Tô
fazendo
a
coreografia
e
que
ninguém
me
aborreça
Я
делаю
хореографию,
и
пусть
меня
никто
не
беспокоит,
Jogue
pra
esquerda
e
pra
direita
nesse
balanço
legal
Двигайся
влево
и
вправо
в
этом
классном
танце.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
É
pra
balançar
Пора
танцевать,
Vou
balançar
Я
буду
танцевать,
Vem
balançar
Давай
танцевать,
Vamos
balançar
Давайте
танцевать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabio Alcantara Zachariadhes Dos Santos, Elivandro Ramos Chagas, Luzania Ferreira Conceicao Passos
Attention! Feel free to leave feedback.