Lyrics and translation Netinho - Dia De Farra

Dia De Farra

Já enchi todo o tanque do carro
Já coloquei a melhor roupa do armário
Perfume francês exalando por toda a sala
Eu vou de vez, hoje é dia de farra
Eu vou de vez, hoje é dia de farra
Por que
Hoje, hoje, hoje é dia de farra
Te, terê, tê, rô
Tererê, terê, tê, ro
Já me escalei no pagode
Aparei o bigode
Comprei um ingresso pra arquibancada
Oi, mas que mancada
Meu time perdeu outra vez
Mas que mancada
Êta, torcida que grita, que vibra, que xinga
E quando o juiz não apita o pênalti grita:
"Fila da mãe"
Quem for torcedor bate na palma da mão
Quem for do reggae bate na palma da mão
E o trabalhador bate na palma da mão
E toda a galera bate na palma da mão
Por que, por quê
Hoje, hoje, hoje é dia de farra
Te, terê, tê, rô
Tererê, terê, tê, ro

День гулянки

Я уже заправил полный бак машины,
Уже надел лучшую одежду из шкафа,
Французский парфюм благоухает по всей комнате,
Сегодня я оторвусь по полной, сегодня день гулянки.
Сегодня я оторвусь по полной, сегодня день гулянки.
Потому что
Сегодня, сегодня, сегодня день гулянки.
Те, тере, те, ро
Терере, тере, те, ро
Я уже собрался на пагоде,
Подстриг усы,
Купил билет на трибуну,
Ой, ну и облом,
Моя команда опять проиграла.
Ну и облом.
Эх, болельщики, которые кричат, вибрируют, ругаются
И когда судья не свистит пенальти, кричат:
"Твою мать!"
Кто болельщик, хлопните в ладоши,
Кто любит регги, хлопните в ладоши,
И работяги, хлопните в ладоши,
И вся тусовка, хлопните в ладоши.
Потому что, потому что
Сегодня, сегодня, сегодня день гулянки.
Те, тере, те, ро
Терере, тере, те, ро