Netinho - Esse Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netinho - Esse Love




Esse Love
Cet amour
Eu hoje acordei pensando em você
Je me suis réveillé aujourd'hui en pensant à toi
Contando os segundos pra te encontrar
Comptage des secondes pour te rencontrer
Não tenho palavras pra te dizer
Je n'ai pas de mots pour te dire
Então deixe o meu coração falar
Alors laisse mon cœur parler
Olhando pro céu percebi você
En regardant le ciel, je t'ai vu
Mirando a lua te vi passar
En visant la lune, je t'ai vu passer
Sorrindo sozinho sem perceber
Souriant tout seul sans m'en rendre compte
Lembrando as loucuras em cada olhar
Se souvenant des folies dans chaque regard
Esse amor é como um vício
Cet amour est comme un vice
Me devora todo dia
Il me dévore tous les jours
Esse amor é combustível
Cet amour est un carburant
Esse amor é covardia, te amo, Te amo demais
Cet amour est de la lâcheté, je t'aime, je t'aime trop
Jogue a tristeza fora
Jette la tristesse
E mande a solidão embora
Et fais partir la solitude
Esse love que me envolve
Cet amour qui m'enveloppe
É todo seu, é todo seu
Il est tout à toi, il est tout à toi





Writer(s): alexandre peixe


Attention! Feel free to leave feedback.