Netinho - Estrela Primeira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Netinho - Estrela Primeira




Estrela Primeira
Première étoile
Reluz do meu ser a fonte mais pura do viver
Tu es la lumière de mon être, la source la plus pure de la vie
Será que é ilusão as batidas do meu coração
Est-ce une illusion, ces battements de mon cœur ?
Pairando no ar, toda sapiência de um ser
Planant dans l'air, toute la sagesse d'un être
Oh! meu bem, não vá, pois no meu eu está você
Oh ! mon bien, ne pars pas, car tu es en moi
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
Amor
Mon amour
Custei te encontrar estrela primeira do meu céu
J'ai eu du mal à te trouver, première étoile de mon ciel
Princesa tu és, revela teu rosto, tira o véu
Tu es une princesse, révèle ton visage, enlève le voile
Custei te encontrar no despertar puro e encantador
J'ai eu du mal à te trouver dans ce réveil pur et charmant
Te espero amanhã, te encontro em São Salvador
Je t'attends demain, je te retrouve à Salvador
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
na varanda amor
Je suis sur la véranda, mon amour
Me pega nos braços me leva pra cama que eu vou
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi au lit, je vais y aller
na varanda amor
Je suis sur la véranda, mon amour
Me pega nos braços me leva pra cama que eu vou
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi au lit, je vais y aller
Custei te encontrar estrela primeira do meu céu
J'ai eu du mal à te trouver, première étoile de mon ciel
Princesa tu és, revela teu rosto, tira o véu
Tu es une princesse, révèle ton visage, enlève le voile
Custei te encontrar no despertar puro e encantador
J'ai eu du mal à te trouver dans ce réveil pur et charmant
Te espero amanhã, te encontro em São Salvador
Je t'attends demain, je te retrouve à Salvador
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
na varanda amor
Je suis sur la véranda, mon amour
Me pega nos braços me leva pra cama que eu vou
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi au lit, je vais y aller
na varanda amor
Je suis sur la véranda, mon amour
Me pega nos braços me leva pra cama que eu vou
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi au lit, je vais y aller
Amor
Mon amour
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Amor
Mon amour
Amor eu fico
Mon amour, je reste
Nesse balanço você baila comigo
Dans ce balancement, tu danses avec moi





Writer(s): Pierre Onasis Ramos, Jauperi Lazaro Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.