Lyrics and translation Netinho - Outra Versão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
Não
é
bem
assim
como
você
diz
Не
так,
как
вы
говорите
Pense
bem
no
que
aconteceu
Хорошо
подумайте,
что
только
что
произошло
Quem
perdeu?
quem
ganhou?
Кто
потерял?
кто
победил?
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
Não
é
bem
assim
como
você
diz
Не
так,
как
вы
говорите
Pense
bem
no
que
aconteceu
Хорошо
подумайте,
что
только
что
произошло
Quem
perdeu?
quem
ganhou?
Кто
потерял?
кто
победил?
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
Não
é
bem
assim
como
você
diz
Не
так,
как
вы
говорите
Pense
bem
no
que
aconteceu
Хорошо
подумайте,
что
только
что
произошло
Quem
perdeu?
quem
ganhou?
Кто
потерял?
кто
победил?
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
E
eu
sou
um
mero
aprendiz
И
я
всего
лишь
ученик
Você
pode
até
ter
razão
Вы
даже
можете
быть
правы
Mas
cuidado
com
o
que
diz
Но
будьте
осторожны
с
тем,
что
говорит
Um
dia
talvez,
com
calma
Один
день
возможно,
спокойно
A
sensatez
vai
chegar
junto
В
благоразумие
будет
приходить
вместе
E
você
vai
perceber
que
eu
И
вы
поймете,
что
я
Nunca
fui
o
vilão
Я
никогда
не
был
злодей
Me
diga
se
o
amor
partiu
Скажите
мне,
если
любовь
отправился
Ou
se
é
castigo
Или,
если
это
наказание
O
preço
eu
pago
Цену
я
заплатил
Tudo
tem
um
outro
lado
Все
имеет
другую
сторону
Outra
interpretação
Другое
толкование
Me
diga
se
o
amor
partiu
Скажите
мне,
если
любовь
отправился
Ou
se
é
castigo
Или,
если
это
наказание
O
preço
eu
pago
Цену
я
заплатил
Tudo
tem
um
outro
lado
Все
имеет
другую
сторону
Outra
interpretação
Другое
толкование
Cabe
a
você
o
que
vai
ser
(Inverno
ou
verão)
Это
до
вас,
что
будет
(Зимой
и
летом)
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
Não
é
bem
assim
como
você
diz
Не
так,
как
вы
говорите
Pense
bem
no
que
aconteceu
Хорошо
подумайте,
что
только
что
произошло
Quem
perdeu?
quem
ganhou?
Кто
потерял?
кто
победил?
Tudo
tem
uma
outra
versão
На
все
есть
другая
версия
E
eu
sou
um
mero
aprendiz
И
я
всего
лишь
ученик
Você
pode
até
ter
razão
Вы
даже
можете
быть
правы
Mas
cuidado
com
o
que
diz
Но
будьте
осторожны
с
тем,
что
говорит
Um
dia
talvez,
com
calma
Один
день
возможно,
спокойно
A
sensatez
vai
chegar
junto
В
благоразумие
будет
приходить
вместе
E
você
vai
perceber
que
eu
И
вы
поймете,
что
я
Nunca
fui
o
vilão
Я
никогда
не
был
злодей
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Cada
um
sabe
a
dor
que
sente
Каждый
знает
боль,
что
чувствуете
Quando
o
amor
acaba
Когда
любовь
заканчивается
Solidão
no
coração
da
gente
Одиночество
в
сердце
людей,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernesto De Souza Andrade Jr., Gerson Fernandes Guimaraes Filho, Tenison Marcone Del-rei Santana, Paulo Sergio Dantas Vasconcelos
Attention! Feel free to leave feedback.