Lyrics and translation Netinho - Pra Sempre Eu Vou Te Amar [Against All Odds (Take a Look At Me Now)]

Pra Sempre Eu Vou Te Amar [Against All Odds (Take a Look At Me Now)]

Quanto tempo longe de você
A paixão ainda está em mim
O que eu quero agora é vencer
O medo de te perder
Apagar as mágoas e os erros do passado
Você me ensinou o dom de amar
Me acolheu me fez flutuar
Quero ouvir você dizer pra mim
Que nunca me esqueceu
Que me importa agora é só você e eu
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Oh, oh-oh-oh-oh
Eu disse pra mim mesmo hoje eu sei
Pra sempre te amarei
Se adormeço sonho com você
Delírios de prazer
Saudade que devora, me faz enlouquecer
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Oh, oh-oh-oh-oh
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Então me diga agora
Pra sempre eu vou te amar
E grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Oh
Uh
Então me diga agora

Навсегда я буду любить тебя [Against All Odds (Take a Look At Me Now)]

Сколько времени вдали от тебя,
Но страсть всё ещё живёт во мне.
Всё, чего я хочу сейчас, — это победить
Страх потерять тебя.
Стереть обиды и ошибки прошлого.
Ты научила меня дару любить,
Приняла меня, позволила парить.
Хочу услышать от тебя,
Что ты никогда не забывала меня,
Что сейчас для меня важны только ты и я.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
О, о-о-о-о-о
Я сказал себе сегодня, я знаю,
Что буду любить тебя вечно.
Когда я засыпаю, я вижу тебя во сне,
Блаженные грёзы.
Тоска, которая пожирает меня, сводит с ума.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
О, о-о-о-о-о
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
Так скажи мне сейчас,
Навсегда я буду любить тебя.
И кричи во весь голос, что любишь меня, что желаешь меня, что хочешь меня.
О
У
Так скажи мне сейчас